东洋镜

首页 >> 年度回眸 >> 2017

	字体∶大中小
“一带一路”为日本华媒带来新机遇
杨文凯 (发表日期:2017-07-07 18:07:07 阅读人次:637 回复数:0)
2013年秋天，习近平主席提出“一带一路”重大合作倡议，引起巨大反响。2017年5月，首届“一带一路”国际合作高峰论坛在北京举办，这是中方就此举办的最高规格国际会议。在全球经济复苏基础不稳、部分国家与地区基础设施建设和互联互通亟待升级的背景下，中国提出“一带一路”倡议，有利于推动更加开放与高效的国际合作。首届峰会主题设定为“加强国际合作，共建一带一路，实现共赢发展”，也为海外华文媒体的发展提供了机会和动力。　　“一带一路”建设为华侨华人和华文媒体带来机遇　　中国国务院侨办主任裘援平指出，“一带一路”建设是各国融合发展的过程，也是中国融入世界的过程，华侨华人在其中发挥着难以替代的特殊作用。“一带一路”沿线各国居住着4000万华侨华人，他们整体经济实力雄厚，产业布局广阔，营商网络庞大，智力资源丰富，人脉关系广博，还具有语言文化融通中外的能量。华侨华人不仅对参与“一带一路”建设抱有热情，更有沟通中国与世界的独特优势，是推进“一带一路”建设的天然纽带和重要力量。“一带一路”建设离不开广大华侨华人，华侨华人通过参与其中，也能发展自身事业，实现同圆和共享建设成果。　　海外华文传媒作为华人社会的文化和历史载体，毫无疑问会在“一带一路”建设的时代洪流中分享机遇、贡献力量。国务院侨务办公室副主任谭天星在本届华文传媒论坛的发布会上指出：“一带一路”建设为华侨华人、海外华文媒体的发展带来重要的机遇。　　随着“一带一路”建设的深入推进，“一带一路”沿线国家、国际社会需要更多地了解中国，了解中国历史文化、内外政策、发展道路，以及中国参与国际化、全球化的进程；与此同时，中国也需要更多了解世界，了解“一带一路”沿线国家的风土人情、相关政策、合作发展机会。当前海外华文媒体在发展过程中面临国际化、本体化、多样化、融合发展的新趋势，既有机遇，也有挑战，而“一带一路”建设将推动海外华文媒体在沟通中国和世界，讲好中国故事，推动中外友好交流，实现合作共赢等方面迎来重要发展机遇。　　此前，裘援平主任也曾在海外华媒高级研修班上指出，“一带一路”华文媒体协作网是华文媒体参与“一带一路”建设的最佳平台。她还对华文媒体转型发展提出了七个方面具体要求，即华文媒体要构建话语体系、丰富讲述方式、拓宽表达渠道、扩大推介对象、注意宣传策略、搭建合作平台、创新协作方式。　　日本正在悄然转变“一带一路”旁观者角色　　《中文导报》一直希望，中国建设“一带一路”，除了向西看，也需要向东望。日本是古代丝绸之路延伸段上的重要目的地，鉴真东渡促进中日文化交流，显示了日本在存在。当前，推动日本参与或协力“一带一路”建设，同样具有重要意义。　　2016下半年以来，国际格局和地区局势发生了深刻变化：1、美国总统特朗普上台执政，一方面宣布退出与日本等国建立密切经济纽带的TPP，另一方面“重返亚太”变得不再迫切，美中关系渐趋缓和；2、菲律宾总统杜特尔特执政后，对中关系发生大转向，南海纷争平静化，日本试图编织的“中国包围网”出现巨大裂口；3、韩国前总朴槿惠遭弹劾下台入狱，新总统文在寅当选就职，日韩关系可能在慰安妇问题上“一朝回到解放前”；4、最重要的是，朝鲜核武试验、导弹发射不断，东亚各国共同面临日益严峻的地区危机。　　2017年，对全球化和自由贸易而言，也是深刻反思之年。一方面，民粹主义与贸易保护主义在西方兴起，欧美政要把国内经济症结同对外贸易联系在一起，主张退出多边机制渐成风潮；另一方面，新兴经济体希望加强国际合作进一步带动国内经济发展，改善全球自由市场中不公平现象。日本与中国一样，也受到西方民粹主义和贸易保护主义的挑战。特别是在特朗普美国离退TPP之后，日本正在重新审视格局，修正立场，对中国提倡的“一带一路”倡议表现出积极的善意。　　在此背景下，作为中美关系缓和最直接的副产品，日本首相安倍晋三表现出调整对华政策的意向。去年在G20杭州峰会期间，中日首脑已经确认了以2017年中日邦交正常化45周年和2018年中日和平友好条约缔结40周年为契机，努力改善两国关系。在首届“一带一路”国际高峰论坛期间，安倍首相委派自民党干事长二阶俊博出席，5月16日上午在北京同中国国家主席习近平举行会谈，并当场转交了安倍首相的亲笔信。二阶表示“这是一封饱含热情的信”，基本上传达了安倍的想法。二阶俊博不仅传书送信，表达善意，更公开赞许“一带一路”构想，并预示日本加入亚投行并非不可能。据分析，未来日本跟中国互动将更加积极，合作会更有成效。　　近四年来，“一带一路”已成为中国政府的外交名片，也成为沿线国家关注的焦点。2014年提出设立丝路基金，首批投资项目已启动，实际拨付投资金额53亿美元；2015年发布《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》，全面勾勒发展图景；2013年倡议筹建亚洲基础设施投资银行，2016年正式开业，成员从最初创立时的57个扩大到70多个……一项项令世人惊叹的进度，体现了一诺千金的中国行动。　　目前，参加“亚洲基础设施投资银行”的国家已达77个，超过了日美主导的“亚洲开发银行”的67个国家和地区，亚洲基础设施投资的主导权正在向中国主导的亚投行倾斜。对此，日本经济同友会代表干事小林喜光表示，日本应该积极探讨加入中国主导的国际金融机构“亚洲基础设施投资银行”（AIIB）；经济团体联合会（经团联）会长榊原定征也称“我认为亚投行具有满足（亚洲地区）基础设施需求的有效金融功能”，要求日本政府积极应对。　　以上内外因素，促使日本对中国的“一带一路”构想从消极抵抗逐步转为希望积极参与。日本舆论对于“一带一路”的态度发生变化；日本经济或已悄悄搭上了“一带一路”的顺风车。去年11月，日本前首相福田康夫公开承认，日本错过了加入亚投行的机会。日本经济界已经认识到“一带一路”对日本而言会有很大商机，“一带一路”的经济意义逐渐受到日本重视。　　在这个转变的过程中，今年5月15日夜，安倍晋三首相在BS Japan电视节目中表态称，“一些疑惑点消除之后，愿积极探讨日本加入亚投行”。6月5日晚，安倍首相在东京举行的日经亚洲未来论坛欢迎晚会上，首次公开评价中国的“一带一路”倡议具有把多样性地区联系起来的潜能，并表示若条件成熟日本将进行合作。虽然安倍言及了项目经济效益、贷款国家偿债能力、采购透明度等多方面问题，但日本主流媒体纷纷跟进报道安倍首相最新的公开表述。时事通信社分析称，安倍的发言或表明他改变观望态度，至少给出了参与协作的前提。首相和官房长官作为政府要人，发言态度相对谨慎，同时具有各种解释的空间，恰好说明了日本在亚投行问题上的立场松动、态度转圜。　　今年7月9日，在德国举行的G20汉堡峰会上，习近平主席和安倍首相又进行了会谈，日本协力“一带一路”建设的意向更加明朗化，中日双方正在相向而行，中日关系明显向好。由于日本是发达国家，在运营亚洲开发银行方面有多年经验，中国欢迎日本加入“一带一路”建设，至少可以在具体层面上和中国展开功能性的合作，日本能带来资金和技术，这对双方都是有利的。　　《中文导报》在日推广“一带一路”义不容辞　　在“一带一路”连接中日，在两国关系渐趋好转，在中日邦交正常化迎来45周年之际，创刊于1992年的《中文导报》同样迎来了新的发展机遇。　　《中文导报》是在日华文传媒中创刊时间早、出版期数多、媒体格调高的一份代表性报纸。创刊至今，《中文导报》一直把在日华人、中日关系、中日交流作为报道的基本立足点。在日本，伴随着华人社会的成长史和华文媒体的发展历程，《中文导报》展现了一份坚持的可贵、奉献出一种原创的价值，同时也面临新形势、新时代下的转型挑战。　　《中文导报》的成长和发展过程，就是不断消除中日民间误解、推进两国友好关系的过程，这与“一带一路”倡议的主旨相关相通。近年来，伴随着中日关系的起伏变化，特别是“一带一路”倡议的提出和深化，《中文导报》作为在日华文媒体的中坚，始终坚持做潮流中的桥梁，坚守华人立场、面向主流发声，努力发挥着缩小落差、填埋鸿沟、推动交流、增进理解、在中日之间传递正能量的作用，也成为在日宣传“一带一路”的重要平台。　　多年来，《中文导报》坚持邀请日本首相贺春节促进两国感情。2008年的福田康夫首相、2009年的麻生太郎首相、2010年的鸠山由纪夫首相、2011年的菅直人首相、2012年的野田佳彦首相、2013、2014、2015、2016年的安倍首相连续在《中文导报》发表新春贺辞。历任日本首相通过《中文导报》向华侨华人问候新春成为惯例，传递了友善的信息，在日本主流社会形成了良好的示范效应，也促进了中日国民感情。　　从2013年迄今，《中文导报》每年都承办“文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛，使得这项旨在以侨为桥，以歌传情，丰富海外侨胞精神文化生活，传承中华文化，促进中外文化交流的大型公益性侨务文化交流活动在日本传播广泛，同时也推动旅日华裔青少年学习中文、感受中国、了解“一带一路”建设的内涵。目前，“水立方杯”大赛开始朝国家级文化品牌迈进，《中文导报》作为日本赛区的承办方，感慨岁月如歌，生命如歌，愿意更加努力地推动热爱中国文化、喜爱音乐艺术的青少年一代融入“一带一路”建设的时代洪流，并热情期待他们健康快乐自由地成长。　　推动中日双向旅游，是《中文导报》一贯的报道重点。特别在“一带一路”倡议提出后，《中文导报》积极对应，与国家旅游局驻日代表处展开合作，以半年甚至全年的时间段，在2016年和2017年相继推出了“丝绸之路旅游年”的专题推广版面，大篇幅介绍报道了丝绸之路与海上丝绸之路的历史、文化、旅游资源，并通过网络、公号等广泛传播，成为在日推广“一带一路”的有力平台之一。　　近年来，《中文导报》积极参与“行走中国”、“文化中国”等考察参访活动，致力于同相关部门和地方媒体展开合作，努力把中国的声音传递到日本，把各地发展的新面貌展现给日本，把“一带一路”建设、互通互联的成果介绍给日本，在日本讲好中国故事，发挥了沟通和推广作用。　　例如，《中文导报》与广东侨办深度合作，每年都参加“海外华媒看广东活动”，通过“潮汕文化行”、“海丝广府行”等行程，实地考察广东发展新貌，亲眼见证海上丝绸之路的古往今来。《中文导报》在日定期刊发《侨乡广东》专版，大力传播广东省的建设成就和侨务工作新动向，介绍海上丝绸之路的新发展。每年春节专版刊登“广东向世界问好”专版，传递广东省长和省侨办主任的新春问候，还推介了“新羊城十景”、“广东参与一带一路建设”、“广东自贸区建设”等内容，在日本收到了良好反响。　　2011年至今，《中文导报》与江苏海外联谊协会携手合作，坚持刊登“今日江苏”专刊，每月以整版篇幅全面介绍江苏各地的发展成就和人民的生活面貌。今年5月，《中文导报》还参加了首届“江苏发展大会”，感受到了江苏深厚的历史人文底蕴、广茂的人脉资源、澎湃的发展动力。　　2012年以来，《中文导报》坚持与上海、北京、天津、深圳、青岛、成都等各地侨务系统合作，刊登《今日京华》、《今日青岛》等专版和报道，多次介绍深圳“文博会”、天津“华博会”、武汉“华创会”等，把中国最新面貌传递给日本、传递给主流社会，发挥了积极的桥梁作用。　　《中文导报》还有机会多次考察访问广西，报道了以广西南宁为基地的“中国-东盟博览会”，见证了从广西辐射东南亚各国的现代海上丝绸之路的日益繁荣。“广西专版”成为“一带一路”系列报道的重要一环。　　《中文导报》与内陆各地的合作报道也是如火如荼，展现了新丝路的勃勃生机。比如与四川各界合作，多次刊登介绍成都、重庆等西部发展重镇的专版，效果良好。诸如“温江生态城专版”、“天府古镇专版”、“华文媒体走进五粮液专版”等，在日本刊出后引起热烈反响。《中文导报》还刊出专版介绍日企大力投资四川、著力布局西部的内容。《中文导报》还参与考察了甘肃、新疆一线的发展新貌，深入介绍“一带一路”的历史、现在、未来已经成为报道新常态。　　2017.7