首页 >> 人物集林 >> 2008
字体∶
陈建中:在日中国文物展一次革命

杨文凯 (发表日期:2008-12-08 22:26:18 阅读人次:1018 回复数:0)

  在日中国文物展一次革命

  
大三国志展创观众纪录

  
对中国文物海外展览具有开创性示范意义的《大三国志展》,于2008年5月3日-7月13日在东京富士美术馆开展后,又在日本北海道、神户、福冈展出。迄今,这个展示“悠悠大地”、重现“人间浪漫”的主题文物展,已在短短的半年时间里吸引了近80万观众。此展至明年三月,还将在高松、名古屋、前桥三地举行,观众总数有望达100万人,将一举突破中国文物展在日本的集客纪录。“大三国志展”与目前风靡亚洲、作为“东京国际电影节”开幕影片的巨片《赤壁》一起,正在日本掀起了最新一轮“三国热”。

  
巡展日本的《大三国志展》,由朝日新闻社、NHK PROMOTION、东京富士美术馆主办,中国国家文物局、中国文物交流中心特别协力,在日华人企业黄山美术社因参与企划协力而受到注目。从最初提案,到正式企划,到文物考察和收集,再到最后的展览构成,华人全程协力,这在日本的大型文物展史上还是首次。

  
据了解,为了迎接胡锦涛主席5月访日营造文化氛围,同时也为迎接北京奥运会、展示中国历史文化魅力,由创价学会所属东京富士美术馆主办的《大三国志展》历经三年准备,于5月3日正式开展。日本人一向看重三国历史,热爱三国人物。通过一个以”三国“为主题的展览,展示中国的历史文化——这成为企划《大三国志展》最初的思想源头。

  
据了解,在日本举办三国文物展,难度不小。究其原因:1、三国历史短,前后不足100年,三国鼎立只有60年,且大部分时间处于战乱,文物散失严重;2、当年曹操曾下令墓葬从简,一改汉代盛葬风气,使得当时的文物没能大批集中留存下来;3、三国文物在中国国内博物馆保存比较分散,收集整理相当不易。不过,2004年,有关策划方与中国文物交流中心进行沟通后,获得了很大信心。2006年9月,经王毅大使搭桥,由创价学会名誉会长池田大作创办的东京富士美术馆决定主办“大三国志展”,意在迎接2008北京奥运会,进一步推动中日文化交流。

  
2006年10月31日-11月5日,由东京富士美术馆、中国文物交流中心和黄山美术社组成的“三国文物考察团”走访了北京市、安徽省、四川省,实施了第一次“三国志展”的实地考察;2007年1月10日-26日,他们还走访了上海市、江苏省、重庆市、湖北省、湖南省、陕西省、北京市等地,实施了第二次实地考察;同年5月27 日-6月4日,又以河南省为中心,实施了最终的决定性考察。三次考察,主办方走遍了当年三国的全部地域,涉及三市八省,遍历全国34家博物馆,还有名胜古迹、历史纪念馆等,跋涉距离长达16000公里,沿路动用了汽车、大巴、轮渡、小船、滑竿、人力车、徒步,以及飞机等多种交通手段,完成了中国文物考察史上的一次壮举。

  
中日双方考察人员长途跋涉,亲历古迹,专业精神让人感动。从四川乘船赴三峡,富士美术馆馆长和中方专家多人生病,但大家冒着风雨,还是要上白帝城、上张飞庙、上垄中,原因在于三国历史给人一种精神,让人接受历史的感染。在行程中,中日考察团不仅接触到珍贵文物,更获得了难得的现场感。在日举办“大三国志展”,就是要把这种历史的现场感传达给观众,让现代人通过展览了解文物背后的人如何聪敏、看到战乱时代的人如何生活、感受物品背后的制作工艺和文化脉落如何演变。

  
三国时代虽然只有短短100年,但在中华民族的历史进程中起到了重要作用。三国时代,发挥了古人的政治谋略和军事智慧,出现了南北经济社会的恢复发展,也实现了科技文化和文学艺术的历史转折,对后世中国人的精神层面带来了深刻影响。即使到明清时代,许多精美的字画、陶瓷艺术品等也经常表现三国题材,后人对三国人物推崇程度很高。在日本,三国故事留传广泛,三国人物影响深远。近代诗人土井晚翠写作著名长诗《星落秋风五丈原》震憾了日本人的心灵,作家吉川英治编著的 《三国志》连载成为昭和名著,创价学会名誉会长池田大作特别欣赏诸葛亮,推崇其“鞠躬尽瘁、死而后已”的精神感染了日本。

  
《大三国志展》首次确立了“历史与传说”并行的展览模式,融合了正史与演义、历史与文学、三国与明清、古代文物与现代艺术、中国与日本的双重性,被称为是“文物展览的一次革命”。值得一提的是,在构思与布展过程中,日中双方互相影响,碰撞出火花,使得展览最终以最合理最完美的方式渐入佳境,引人入胜。

  
参与办展的黄山美术社认为,中国人在海外各显神通,大有可为,但办文物展特别有自豪感。文物是中华文明的物征,证明着中华文明的博大精深和悠久漫长,也是对日本人最直接、最有效、最有说明力、最具震憾性的文化展示。本次《大三国志展》不仅吸引日本观众,也吸引广大在日华人前往参观,共同感受中华历史文化的魅力。即使在中国,这样的机会也绝无仅有——要看全这些精品文物,必须跑遍全国八个省,庶几不易。

  
《大三国志展》在日展出,是以东京富士美术馆和中国国家文物局为首的中日各方饱含真情、献身般合作的结晶,已在日本掀起最新一轮“三国热”。日本NHK电视台进行拍摄记录,《朝日新闻》作全面介绍。中国中央电视台更特派摄制组来日,结合“世界博物馆日”,拍摄制作了长达三个小时“中国记忆——从博物馆看三国文化”的专题节日,广受好评。

  
中文导报735期 2008。11。20

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])

    

       2008
    熊 峰:华人开曲水流觞文化宴 
    陈建中:在日中国文物展一次革命 
    宫里启晖:金融危机考验投资信念 
    刘洪友:“和平友好樱花园”南京开园  
    关志雄:中国能否独善其身  
    汪 良:一个广播人的书艺追求  
    冯学敏:震后的四川依然美丽 
    耿 忠:还原郑苹如历史原型 
    王传峰:“鱼水情”纪念中日和约缔结30周年  
    吴宪生:立意第一造型第二笔墨第三 
    林海钟:传统是个好东西  
    沈 强:开心做人趣味做事 
    冯学敏:把中国带到长崎 
    钟清汉:在日台湾人相信用脚投票  
    黄 炜:《赐浴华清池》艺术再现历史  
    祁 斌:资本改变中国 中国影响世界 
    王子江:推出水墨作品群 
    王子江:让作品记录时代振奋人心 
    冯学敏:“故乡的诗”传递文化自豪 
    唐亚明:把旷世奇书介绍给日本 
    上治丈太郎:美津浓的中国奥运战略 
    关志雄:林毅夫凸现比较优势 
    彭秀敏:二胡游弦迎新春 
    宫里启晖:2008华人投资有望 
 
Copyright ◎ 2008 东洋镜工作室 All Rights Reserved