首页 >> 人间物语 >> 2009
字体∶
日本彰显古都的恩人梁思成

杨文凯 (发表日期:2009-10-12 20:28:59 阅读人次:1326 回复数:0)

  

  
在纪念新中国建国60周年前后,中国已故著名建筑学家、新中国国旗和国徽的主要设计人之一的梁思成,成为媒体追思和报道的热门人物。在日本,为了纪念并彰显梁思成保护人类文化遗产的成就,并向他作为日本“古都的恩人”表示敬意。

  
奈良药师寺在9月15日举行了“梁思成彰显演讲会”。追随梁思成30年以上的梁门嫡传弟子,中国国家文物局古建筑专家组组长、中国文物学会会长,现年85岁的罗哲文率团来访。他深切回顾了梁思成与日本的因缘情怀,回顾了梁思成对古都京都、奈良在二战中免于盟军轰炸而得到保全所作出的巨大贡献。著名日本画家、长年致力于世界文化遗产保护工作的平山郁夫是本次追思演讲会的提案人。

  
据悉,2010年,奈良将迎来迁都1300年纪念。为了让更多日本人了解梁思成的贡献,日方将在奈良为梁思成建立永久性的纪念铜像,目前已进入选址阶段。与此相呼应,中国方面也开始建设梁思成胸像,将于明年运至日本,让出生在日本的梁思成相隔98年后能重回“出生的故乡”。

  
梁思成是中国著名建筑家,也是清末维新派重镇、国学大师梁启超之子。1901年,梁思成出生于日本东京,童年时代随流亡日本的父亲辗转于东京、横滨和神户等地,对美丽的日本及其享誉世界的古建筑印象深刻。孩提时代,父亲曾带他去奈良法隆寺游览,还买来一只乌龟让他放生。那时正值大殿重修,梁启超花了一元钱的香资把梁思成的名字刻在大殿的一片瓦上,以求佛祖保佑。但30多年后,这座古刹竟则因为这个名字而躲过了灭顶之灾。

  
1911年,梁思成离开日本;1972年,在中日关系正常化之前8个月,梁思成过世——在超过60年的漫长岁月中,中日两国发生过战争,梁思成的个人命运也经历了变化,但他却以建筑学家和文化人的立场,超越了个人情仇和民族恩怨,为保护日本的古都和人类的文化遗产奉献了心力。

  
世人赴日本旅游,必定要看两大古都京都和奈良的古建筑。这些有极高艺术价值和文物价值的古建筑何以能够逃过二战战火的破坏?1986年罗哲文访日时解开了这个让日本人一直困惑不解的谜题——这一切归功于中国建筑大师梁思成。梁思成一家与日本的恩怨非常复杂。抗战爆发后,1937年,在十九路军担任炮兵校官的弟弟梁思忠在“淞沪会战”中英年早逝;1940年,夫人林徽英的弟弟、飞行员林恒在保卫成都的空战中壮烈殉国。出于对日本不共戴天的刻骨仇恨,梁思成进入中国营造学社后,拒绝与任何日本人来往。

  
1944年,二战出现重大转折。在太平洋战场,美军对日本本土实施了大规模地毯式轰炸。时任“战区文物保护委员会”副主任的梁思成接到特殊任务,负责编制一份沦陷区的文物建筑表,并在军用地图上标注位置。梁思成与学生罗哲文不分昼夜地绘制地图,而梁思成标记的地图中有一份特殊的地图,上面划着两个圆圈,那便是日本古都京都和奈良。梁思成把地图呈递到盟军司令部时,他解释说:“要是从我个人感情出发,我恨不得炸沉日本。但建筑绝不是某一民族的,而是全人类文明的结晶。像奈良的唐招提寺,是全世界最早的木结构建筑之一,一旦炸毁,是无法补救的。”梁思成的提议最终被采纳,古都京都和奈良在盟军的猛烈轰炸中奇迹般得以保全,遍布二都的宫殿、城墙和寺院也毫发无损。据罗哲文回忆,1949年,奈良拥有1400年历史的法隆寺金堂毁于火灾,梁思成闻讯后心痛得流泪。

  
在中国打击“汉奸”、“特务”的特殊年代里,梁思成生前对这段历史秘闻一直三缄其口。1986年,罗哲文访日时财揭开了历史谜团,《朝日新闻》曾刊发了题为《古都的恩人是中国学者》的文章,盛赞梁的义举。梁思成保护世界文化遗产的价值观念及其践行,比联合国教科文组织的《保护世界文化与自然遗产公约》早了近30年。更重要的是,他的选择是建立在超越国仇家恨的基础之上,尤其令人感佩。晚年梁思成描述对日情感嬗变说:“自懂事开始到1949年,近50年间的日本对我来说,总是交杂着善与恶、美与丑、爱与憎的矛盾思绪。随着时光的流逝和形势的变迁,我对日本的憎恨和厌恶占据了上风,以‘七•七事变’为界,对日本的爱情完全冷却下来。然而,现在又再次燃起对日本的无限爱意。”

  
今天,早已登录为世界文化遗产的京都和奈良的文化财,每年吸引着国内外超过一亿人次的游客前往观览。梁思成作为古都的恩人、文化的良心、中日的纽带,正受到越来越多的理解和缅怀。

  
中文导报778期 2009。10。15

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])

    

       2009
    神州数码控股日本上市企业SJI  
    为女儿赚取学费而卖春 
    日本彰显古都的恩人梁思成  
    Laox并购案及中日M&A有识者座谈会纪要  
    面向秋拍 中国拍卖行激战日本  
    华人二代在夏天敲开联合国大门  
    华人成中日并购重要接口 
    倾听中国公民访日自由行的心声 
    开放个人游 日本准备好了吗? 
    横滨开港150年 华侨华人成主角 
    活跃在M&A世界的华人张春华 
    挡不住的留日文物回归潮 
    揭秘27亿侨资的前世今生 
    融入:把日本人的心和技介绍给中国 
    牛年新年冷暖录 
 
Copyright ◎ 2008 东洋镜工作室 All Rights Reserved