首页 >> 华人社会 >> 2016
字体∶
中国人在日抢福袋的光与影

杨文凯 (发表日期:2016-01-15 12:01:39 阅读人次:271 回复数:0)

  

  
日媒议论华人集团抢购表示不屑

  
中国人“爆买”日本,终于盯上了日本新年的福袋。

  
其实,从数年前开始,中国人尤其是在日华人,在日本大型电器店门口占位排队,大量抢购电器商品福袋的新闻就不绝于耳。2016年元旦,趁着“爆买”的东风,中国人在日抢购福袋四处开花,蔓延至各家店铺。新年爆买提升销售额,商家自然满心欢喜,但是普通日本人怎么看呢?听听日本媒体的报道和议论,可窥一斑。

  
1月5日,日本电视台的晨间节目《スッキリ》对中国人爆买新年福袋进行了专题报道。

  
报导称,部分星巴克店前排福袋的队伍中,前列全部都是中国人,他们迅速把福袋扫光,部分人更把福袋转售至中国。在二子玉川的星巴克店舗,元旦贩卖的福袋被排在首位的客人大量购入,导致排在第二的客人一无所获,扫兴而归。

  
网友在推特上介绍了当时的情况:二子玉川星巴克店舗从早上5点就开始排队。开售时,位列第一的客人买走了大号福袋60个、小号福袋48个,全部福袋共108个。而排队的时候,他只用椅子占位,自己却在车里等着。一个人抢购这么多福袋所为何用?除了网上转卖,别无二选。

  
日本电视台记者专门采访了一位抢购、转卖福袋的华人贸易业者。他透露,今年抢购了价格1万日元以上的福袋近700个,比去年的500个多了不少。大量购入福袋,用于面向中国的网络转卖,每一个福袋的转卖价会在原价基础上再加1000-2000日元。

  
针对这种做法,节目主持加藤浩次评论称“品格低劣”,他认为“在日本文化之中,这样做涉及伦理问题”。不过,也有嘉宾认为,这只是日本文化的规则,现在有越来越多外国游客访问日本,日本需要符合国际标准。还有嘉宾提议,将日本标准变成国际标准,如何?

  
对此,专业人士分析指出,这样的做法可能触犯日本法律。如果以转卖为目的的销售,需要得到“古物营业法”的许可。若只有贸易上的经营许可,会有问题。当然还有税收上的问题。

  
日本的福袋文化由来已久。日本新年期间,各个商家会把平时卖不掉的商品塞进一纸袋,密封起来,以混搭的方式低价促销。每个人都希望新年讨吉利,商品纸袋美其名曰“福袋”。抢购福袋,让喜气、幸运落到大众头上,分享到整个社会,这就是福袋文化的本意。访日外国人不断增加,加入到分享喜气、幸运的行列,本是一件好事。但在日华人大量抢购福袋用于转售,用刻意的手段扰乱了商业秩序、破坏了文化氛围,甚至游走在法律边缘而不自知,这就违背了福袋的本意。

  
当“新年福袋”遇到无所顾忌的华人,这种日本的商业文化能否持久而不变质,让人拭目以待。

  
中国媒体以讹传讹烘托气氛?

  
从1月3日起,《中国游客爆抢日本福袋52万一只15分抢光》的新闻充斥在国内的各个网站。1月6日,国内媒体朋友联系导报编辑部,询问52万日元一只福袋究竟怎么样了?

  
52万日本福袋是否真被同胞哄抢呢?据了解,这只价值52万人民币的福袋(价格是972万日元),是日本银座松屋百货公司出售的,只卖了一个,内装6瓶法国高级葡萄酒,在15分钟内即被买走。

  
当时,店外确实排着新年抢购福袋的长龙,但大家的目标基本上是从1万到数万日元的服装及生活用品福袋。该店最高价格972万日元的福袋仅准备了一个,开店15分钟后被日本客人买走,并不存在国人哄抢的情形。

  
率先报道该新闻的“朝日新闻电子版”也只是称,仿佛象征了“日本去年年末股票高涨的势头”。

  
不过连日来,中国媒体对于国人来日哄抢52万福袋的新闻铺天盖地,虽然并未明言这个福袋是被国人买去,但从题目和内容都十分容易引起误解。

  
国内媒体,尤其是网络自媒体,由于缺乏对新闻源头的了解和甄别,对于日本新闻以讹传讹或不实报道的现象时有发生。日本价值52万人民币的福袋在15分钟内被买走,以及国人访日爆买日货,虽然两样都不是讹传,但一旦被嫁接在一起,就容易发生不实新闻。还有媒体更将题目做出了新意:《最贵一只52万还物有所值?游日本不抢马桶盖开始抢福袋》。

  
之前,在国内媒体尤其自媒体上竞相转发的几个有关日本的新闻,都展现了SNS社交网络风行下的新闻隐患。至今发生过的以讹传讹的新闻包括:来日购房即可获得一年签证、华裔卡、日本奖励生孩补助1000万日元等等,颇值得媒体和受众自我警示,辨明真相。

  
2016.1.14

  

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])

    

       2016
    2016在日华人十大新闻 
    日本吸引高级人才将推全球最速绿卡 
    TPP已死 RCEP当立 中国的机会来了? 
    日本吸引高级人才将推全球最速绿卡 
    中华学校演讲会超越半个世纪生生不息 
    合作共赢:日中医疗福祉交流协会成立 
    全华联国庆晚会激情献演辉煌巨制 
    海外华媒看广东 创新驱动采风行 
    在日华人眼里的日本参议院选举 
    海外华媒研修班传递深圳好声音 
    九州强震不断 华人惊魂不乱互助自救 
    九州强震不断 华人惊魂不乱互助自救 
    在日外国留学生首破20万 中国不到5成 
    首届深圳海创大赛在日落地开花 
    绿地携手Laox打造访日综合体 
    苏宁足球队访问驻日大使馆受欢迎 
    旅日代表陈秀姐两会提案关注华文教育 
    3.15荣耀之日为苏宁做一次快乐球迷 
    大使馆研讨会助力侨团和谐有序发展 
    在日中国人活跃在东京马拉松 
    经历311大地震:上海国际处惊不乱守望相助 
    中国人访日采购就像周末进了超市 
    “2016中国节”扬中国热情刮中国旋风 
    日本外国人技能实习制度何去何从 
    中国人在日抢福袋的光与影 
    2015在日华人十大新闻 
 
Copyright ◎ 2008 东洋镜工作室 All Rights Reserved