首页 >> 华人社会 >> 2012
字体∶
见证中日交流的文化魅力和话语力量

杨文凯 (发表日期:2012-09-10 22:38:16 阅读人次:748 回复数:0)

  


  
为纪念中日邦交正常化40周年,2012东京“中国文化节”在9月7日-9日盛大举行。除了露天场地上有丰富多彩的文艺演出、诱人的中华美食、众多的企业和文化展台外,在室内举行的以中国文化为中心的讲演会和交流会活动也是新知迭出、感人至深。8日和9日两天举行的室内交流活动,包括太极拳体验会、日本儿童席书大会、以品鉴中国茶和古琴为主的“月音茶会”、中国经济讲座、熊猫电影上映、中国养生讲座、京剧讲座、中日语言交流、中国民乐欣赏等,给日本观众带来了“非常中国”的感受。期间,《中文导报》记者参与并采访了机场活动,印象深刻。

  
由中国书法学院和日本书字文化协会共同举办、日本儿童披露书法的“席书大会”吸引了众多的日本习字儿童及其家长、老师们的参加,这也是今年年初以来由江苏对外友协与NPO法人日中文化交流促进会共办的“中日青少年国际书道展”的衍生活动,或者说是回国汇报活动。

  
8日的“席书大会”有中国书法学院刘洪友院长和日本书字文化协会大平惠理会长共同主持。据了解,从今年1月开始,中国书法学院与日本书文协合作,通过协会下属团体以及其他渠道,从日本的幼稚园到高校书道部约60个团体,共有2000人参与作品应募。最终,十件作品获得特别奖,有650件作品获得金银铜赏及奖励赏,于8月24日在南京图书馆参与了“中日青少年国际书道展”的盛大开幕授奖式。

  


  


  
当天,有45位日本孩子、分三批参与了中国文化节的“席书大会”。最远的孩子来自秋田县、三重县,最小的孩子只有三岁,最大的已经上高中,但大家对汉字抱有真正的兴趣,认真习字的劲头让人感动。孩子们在现场书写了“日中友好”、“希望”、“岁月的回忆”、“传统文化”、“寿”、“生活”,还有杜甫的诗句等,通过书写表达了自己对于汉字文化的理解,对于日中友好的期盼。刘洪友院长对孩子们的作品进行了现场点评,气氛十分活跃。大平会长表示,感谢东京中国文化节为孩子们提供了这样好的舞台,让他们通过书法表现自我、参与交流,也促进了日中互相理解,从小增进了友谊。

  
由在日古琴演奏家、高级茶艺师高欲生主持的“月音茶会”,则吸引了大批中日茶友和古琴知音。高欲生是新高轮格兰王子酒店内的高级中国茶俱乐部“春风秋月”的店主,同时也作为日本唯一的专业古琴演奏家主宰成立了“东京幽篁琴社”。当茶与琴相遇的时候,深厚的中国文化底蕴成为一种看得见、听得到、摸得着的享受。本次中国文化节上的“月音茶会”,就是高欲生为中日观众奉献的优雅的文化雅宴。

  
当天的“月音茶会”,以月亮为主题,以月饼为茶点,琴声悠扬,茶香醇厚。高欲生为观众提供了传统焙煎的安溪铁观音、富有美肤效果的台湾乌龙茶、有利于消除寒症的凤凰单丛、有减肥瘦身功效的普洱茶,为大家提供饮茶品尝之余也讲解了功效。特别是现场演绎了茶与琴的关系,让许多人体验了从平安时代传入日本的古琴的魅力。有的日本人观众表示,中国文化节提供了非常好的体验机会,通过这次饮茶听琴活动,对中国文化的魅力有了新的感受,更对主讲人高欲生老师感到钦佩。

  


  


  
中日理解,从话语交流开始。日本侨报社总编辑段跃中向到场观众讲解了池袋“星期日汉语角”自2007年8月5日成立以来,风雨无阻举办了200多场活动的经历。每周日下午,关心中国的日本人和在日中国人聚集在东京西池袋公园,用汉语交流有关中日两国的信息和看法。东京汉语角吸引了众多关心中日关系的人士前来参加,也吸引了两国媒体的广泛关注。在汉语角发表演讲的各界嘉宾达上百位位,其中有活跃在第一线的中日外交官,也有研究教授学者、作家、艺术家、企业家;有从中国留学回来的日本留学生和公司职员,也有求学东瀛的中国学子和小朋友。参加者中年纪最大的86岁,年纪最小者未满5岁。“星期日汉语角”成为中日民间交流,用话语沟通心灵的一个活动样板。

  
交流会现场,台上台下展开了热烈的互动。许多观众都认为,面对面的话语交流,是消除误会、增进理解最有效的方法。无论是人与人的交流,还是国于国的交流,都是人同此心,心同此理。中国文化节设置了多方面的交流场所,是非常值得肯定的有益尝试。

  
中文导报 第918期 2012.9.13

  

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])

    

       2012
    第四届中日友好高球盛会完美收杆 
    日本大选,华人最关心啥? 
    在日中国商务人士忘年聚会济济一堂 
    大都商会与TCL签约合建环保企业 
    旅美艺术家蔡国强获颁世界文化赏 
    旅日华人看莫言:石缝里的草更茁壮 
    东京中国文化节摄影大赛颁奖 
    长崎孔子庙纪念孔子诞生2563年 
    见证中日交流的文化魅力和话语力量 
    留日复旦校友品茶会友促交流 
    第三届日中大学展暨大学论坛举办在即 
    网络调查:在日华人对消费税增税不感冒 
    中国微博走俏日本成重要推广渠道 
    中关村驻日办成功举办企业交流会 
    中日留学生交流项目成果丰硕 
    文君酒进军日本超高端市场 
    食文化交流最前线:首家日本料理学院中国开校 
    “日经中文网”正式开通上线 
    “西联汇款”大幅扩展在日网点 
    《绿的赎罪》27年:日本友人敦促河村道歉 
    洗手打针戴口罩,没错的 
    考学考学:是考孩子更是考父母 
    面对地震警讯 安定型华人选择顺其自然 
    来自长辈的关怀太深太重 
    星云大师为龙年题词“龙天护佑” 
    走进日本放医研 感受世界级医疗 
    中文导报:2011在日华人十大新闻 
 
Copyright ◎ 2008 东洋镜工作室 All Rights Reserved