首页 >> 华人社会 >> 2011
字体∶
感言:高尔夫真是一项促进友好的运动

杨文凯 (发表日期:2011-11-07 20:20:27 阅读人次:1286 回复数:0)

  


  
中华总商会会长严浩(右)与日产化学工业的神尾和宪部长(左),为大会优胜大奖得主韩剑明(右二)颁奖。

  


  
第三届大会优胜大奖得主韩剑明(左)与最佳净杆奖得主冯海军(右)纪念合影。

  
高尔夫真是一项促进友好的运动

  
——第三届中日友好杯高尔夫大会感言

  


  
中国驻日本大使馆公使 韩志强

  
韩志强公使在致辞中表示:今天由《中文导报》主办、由日本中华总商会共办的“第三届中日友好杯高尔夫大赛”取得了很大成功,我向大家表示衷心祝贺。

  
今天从早晨开始,新老朋友们共聚一堂,打高尔夫,畅谈友谊,非常高兴。不用说专业的选手们,就是我们这样的业余选手,也打出了好成绩。我在向大家表示敬意,也表示衷心的祝贺。

  
正像活动主办方指出的那样,通过这样的活动,加深了中国人社区中人与人的友好关系,也加深了在日中国人与日本友人的友好关系。希望这样的活动在今后能够继续下去,也衷心祝愿大家的友谊长存、各自从事的事业得到发展。

  


  
日本中华总商会会长 严浩

  
严浩会长在颁奖会的发言中指出:高尔夫是一项促进友好的运动,也可能是唯一必定会以友好方式结束的运动。如果说其他的事情,比如男女之间,关系好的时候可以结婚,但是关系不好的时候会打架,甚至会离婚;企业之间的关系也是如此,做贸易时如果有收益,就很友好,一旦赔了本,立刻会抱怨对方。但高尔夫却是以友好的方式开始,也以友好的方式结束的一种运动。

  
“中日友好杯高尔夫大会”,今年已经举办第三届了,是由中文导报社与日本中华总商会轮流主办、协办的。感谢赞助方对此次活动的支持和参赛者的热心参与。

  
举办中日友好杯高尔夫大会的宗旨是:提供一个中国人和日本人友好交流的平台,这个平台不仅是为政府和民间人士准备的,同时也成为中日商务人士的交流场所。

  
说起国与国之间的关系,如同做生意,不能把赔和赚的原因都归咎于生意伙伴。我也经营企业,对这点深有体会。我在日本生活时间比较长,从恋爱到结婚。中日关系就好比男女关系,不能有点磕磕碰碰就离婚。

  
如果从高尔夫球的立场来看待两国关系,要简单得多。算不算是唯一我不敢说,但结果一定是友好地结束,打高尔夫会让参加者忘记国界之分。

  
今天的职业选手大町先生的分数是65分,我的分数是97,虽然相差30多分,但都算是两位数,所以很开心。

  


  
中文导报社社长 杨文凯

  
杨文凯社长代表主办方致辞表示:中日友好杯高尔夫大会在今年迎来了第三届。作为主办方代表,衷心感谢大家的热情参与和协赞。中日友好高尔夫大会,使得活跃在中日两国之间的一线企业人士,能够在今天汇聚一堂,参加高尔夫球的比赛和交流,令人欣喜。我们希望通过这样的活动,进一步拉近中日企业家的距离,增进互相理解,为两国经济的发展贡献力量。

  


  
民主党众议院议员、“中文导报奖”得主 木内孝胤:

  
首先祝贺第三届中日友好高尔夫大会能够成功举行。

  
本次举办这个活动,两国友好人士能够放下手头工作,来这里一起打高尔夫,的确是友好交流的好方式。我也没想到自己能获奖,既高兴又感动。

  
明年将迎来日本和中国邦交正常化40周年,两国关系将迎来新的历史起点。中日友好杯高尔夫大会,更为两国友好人士的交流提供了一个非常好的平台,希望大家共同努力,把高尔夫大赛继续办下去。

  
我已连续参加三届中日友好杯高尔夫大会,这是因为我对中国有一种特殊的亲近感,这种亲近感来自我的父亲。前日本首相田中角荣在任时,我的父亲木内昭胤曾担任总理秘书职务。田中的积极对华方针,受到中国政府欢迎。当时,两国政府互相通告各种形势,互派代表进行协商,本着求同存异的精神,很快在重大原则问题上达成了谅解。1972年,田中角荣总理访问中国时,我的父亲也一起陪同访中。所以,我与中国朋友之间有一种自然的亲近感,也愿意参加日中交流的活动。

  


  
“优胜奖”得主:韩剑明

  
本届大会最令人翘首以待的冠军优胜大奖,最终由三协通商株式会社代表取缔役社长、日本统合整体学院院长、快复堂总院长韩剑明夺得。获得优胜大奖后,捧着一堆奖品的韩剑明不知所措,既高兴又连连表示没有想到能夺得优胜。

  
韩剑明说:首先要感谢妻子荣迪。我本人原来不喜欢高尔夫,这项运动冬天冷夏天热,大家为什么还要玩呢。但妻子“威胁”我说,如果不打球就离婚。我一直以来以都以工作为上,但是六、七年前开始正式打高尔夫以来,逐渐喜欢上了高尔夫,现在更是乐在其中。为此,我还关闭了两个店铺。

  
常言道:喜欢是最好的老师。现在韩剑明几乎一周打一次高尔夫。他说,这次受到老天爷惠顾,还受到周围伙伴们鼓励,自己才能够获大奖。既然喜欢上,就要玩好,凡事只要坚持,就会有成果。妻子说我是比较单纯的人,没有其他想法,很有定力,就像工作一样,拥有平常心。对于获得大奖,没想到,也没有特殊感觉。

  
韩剑明说,上台领奖时,光顾着表扬自己的妻子,忘记向大会组织者多美言几句,真的很感谢中日友好杯高尔夫大赛的组织者。打高尔夫这么多年,头一次打球获大奖。打球最大的收获就是结识了很多朋友,很开心,还可以健身,何乐而不为呢。

  


  
“最佳净杆奖”得主:冯海军

  
当天,标志最低净杆数的“最佳净杆奖”(Best Gross赏),由Wistron株式会社常务取缔役冯海军夺得。从当天的总杆数排名来看,第一名,冯海军,75杆;第二名,范明,78杆;第三名,张本健,80杆。

  
冯海军对《中文导报》记者表示:如果打高尔夫只局限于追求更少杆数,往往欲速而不达,凝神静气不应该只是挥杆瞬间。这次,我在上半场打了40杆,没有大失误,但却不在状态,小失误不断。中间休息时,田代伸郎买了啤酒,喝了啤酒之后人也放松了,下半场打了35杆。其实,高尔夫职业选手也有这种状态,没有进洞是正常的,要忍耐,要有平常心。在人生旅途上,一个心胸开阔的人,不仅能看淡胜负,潇洒挥杆于球场,更能从容淡定,纵横捭阖于人生。

  
冯海军介绍说:我打高尔夫已有6年半,频率是每周一次,有时候是练习,有时候去球场,高尔夫已经成为生活中不可缺少的一部分。通过高尔夫,我结交朋友,可以健身,人生达到最高境界。

  
冯海军目前担任在日华人高尔夫俱乐部康乐会的理事。这个会有140多名会员,一年举办四次比赛,冯海军每次都取得最佳成绩,成绩一直都很稳定。另外,他还参加了扶桑中国会,该会也是在日华人的高尔夫同好会,集中了在日华人的精英、白领、管理层和经营者,每个月比赛一次。眼下,在首都圈内约有四、五百名华人打高尔夫球友,每逢周六、周日都有球打,高尔夫已经成为连接大家的纽带,打高尔夫越来越开心。

  


  
“中华总商会奖”得主:佐藤守

  
有限公司都市开发设计的代表取缔役社长佐藤守先生获得了“中华总商会奖”,他高兴地对《中文导报》记者说:

  
我非常高兴,感到很吃惊。我非常喜欢打高尔夫,经常打高尔夫球。从事中日交流的中国朋友约我来打球,参加这次交流活动,我很高兴,而且又得了奖。就更高兴了。

  
我自己在工作中也和中国企业有交往,也多次和中国的客户去中国的高尔夫球场打球。中国的球场质量也非常好,玩得很开心。

  


  
“女子总杆奖”得主:春木悠里

  
株式会社知财汉学的代表取缔役社长春木悠里,同时获得第三届大会的“女子总杆奖”和“幸运七号奖”,可谓双喜盈门,收获颇丰。当天,这两项奖是连续,捧着奖品刚下去的春木又一次听到自己的名字时,还怀疑听错了。

  
春木表示,我打球是靠学习和研究。我从小善于学习,从小到大都是尖子生,来日本后学法律,一直修完了法学博士课程。因为工作与知识产权有关,又去读了一个知识产权问题的硕士。屈指算算,自己读了两个硕士加一个博士,不想再读书了。可是,喜欢学习和研究的劲头却未减,怎么办?学高尔夫吧。

  
春木说,人家学高尔夫,拿起杆一阵乱挥,熟能生巧,边练边进步。我学高尔夫,从理论入手,在球杆还不能碰到高尔夫球的时期,就开始研究理论。结果是显而易见的,打球仅3年半,就获得了这样的成绩。

  
春木来日本已经16年,在国内时当过医生,出国了学法律,做的是知识产权,平日最大兴趣高尔夫。春木每年都参加中日友好杯高尔夫大赛。今年,她得了双奖。在博客上,春木自我介绍为“高尔夫爱好者”。大赛那天,她的成绩是87杆。

  
中文导报 第878期 2011.11.10

  


  


  


  


  

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])

    

       2011
    无国籍华人李文彪17年后重获中国国籍 
    感言:高尔夫真是一项促进友好的运动 
    第三届中日友好杯高球大会完美收杆 
    华人捐义款相信震后日本金刚不坏 
    中国民族火锅风靡日本 
    旅日华人二代受荐集体入学暨南大学 
    Laox震后举行新社员入社典礼 
    华侨华人为地震灾民送中餐盒饭 
    日本震后开设留学生窗口灵活对应 
    苏宁电器捐款5000万日元救援日本震灾 
    华人小生命诞生在福岛重灾区 
    信永东京监查法人正式开业 
    日本出手强化留学生接受条件和程序 
    留学生导游违不违法? 
    2010在日华人十大新闻 
 
Copyright ◎ 2008 东洋镜工作室 All Rights Reserved