东洋镜

首页 >> 华人社会 >> 2017

	字体∶大中小
中国大使馆首发《中国公民旅居日本手册》
杨文凯 (发表日期:2017-01-23 10:09:12 阅读人次:547 回复数:0)
1月13日，中国驻日大使馆举办“旅日华侨华人新春招待会”，并在会上发布了由驻日大使馆领事部编印的首部《中国公民旅居日本手册》。　　中国驻日大使馆总领事王军，向与会侨胞推介了这本旅日生活手册，同时向侨界代表——日本华侨联合总会会长任政光和全日本华侨华人联合会会长颜安赠送了《中国公民旅居日本手册》。王军指出，旅日手册首次出版，有利于更好地为越来越多的旅日中国人和在日华侨华人提供便利和服务，他呼吁大家广为推广。　　王军总领事表示，目前，访日中国人和旅日侨胞的基数很大，据统计每一位中国领事工作人员在全世界平均要服务18万公民。在有限的人力物力条件下，如何更好地做工作，我们想了很多办法。去年年底，我们把一年里的各种领事提醒、各种有关留学、旅游的印刷折页汇总起来，编印了首部《中国公民旅居日本手册》。王总领事自信地表示，中国公民有了这本书，可以做到旅居日本，出行无忧。　　据介绍，《中国公民旅居日本手册》免费发放给中国公民和海外侨胞，旨在帮助大家了解日本社会情况，知悉安全风险，并采取防范措施。旅日手册的信息，主要来自中国驻日大使馆、中国领事服务网、日本政府部门和相关机构网站，以及部分在日华文媒体网站，兼具权威性和实用性，富有指导意义。旅日手册由驻日大使馆主持编写，同时得到了驻大阪、札幌、福冈、长崎、名古屋、新潟总领事馆的支持协力，汇各方经验和智慧，是在日领事工作的集大成之作，为中国人旅日留日提供全面支持。　　《中国公民旅居日本手册》内容包括七个部分：出入境篇、旅游篇、留学篇、生活篇、安全篇、领事工作篇、常用信息篇等，涉及访日旅行和旅日生活的各个方面，按照入乡随俗的原则，介绍了日本的社会常识和法律规则，并且从文化差异的角度出发，循序渐进地给出了建议和提醒。　　比如，访日旅游篇指出：“入国问禁、入乡随俗。在日本欣赏自然风光、体验当地传统文化的同时，也应遵守日本法律和当地的习俗和文化。”手册给出的“旅游提示”涉及住宿、饮食、出行、游玩、购物、其他，还有特别提醒等，给出的具体提示超过50条，极具启发意义。　　又如，针对中国人旅居日本的“生活篇”，不仅有深受关注的居留资格问题，更讲解了在日工作、住宅、交通、医疗、金融、保险等与生活密切相关的内容，显示了华侨华人在日安居乐业的基盘越来越深厚。在“安全篇”中，尽管日本是一个治安良好的国家，但手册也强调防范经济欺诈、交通意外，以及日本多发的自然灾害。　　在“领事工作篇”中，讲解了护照、签证、公证、认证、婚姻登记等基本服务，更在“领事保护与协助”条目中，明确介绍了“领事官员能为你做什么”、“领事官员不能为你做什么”，简洁明了，实用有益。　　据介绍，在大使馆的网页上，通过点击“领事服务-领事提醒”，可以下载手册的电子版。　　中文导报第1128期 2017.1.26