东洋镜

首页 >> 华人社会 >> 2013

	字体∶大中小
程永华大使举办国庆64周年招待会
杨文凯 (发表日期:2013-10-02 19:57:17 阅读人次:816 回复数:0)
中国驻日大使程永华于9月26日晚举行盛大招待会，庆祝中华人民共和国成立64周年。包括日本前首相福田康夫、鸠山由纪夫在内，中日嘉宾和各国驻日使馆人员近1500余人出席了招待晚会。程永华大使致辞，向当年为实现中日邦交正常化和缔结和平友好条约做出努力的两国老一辈政治家和朋友表示深切缅怀和崇高敬意的同时，也呼吁日方正视历史、面向未来，拿出政治决断和政治智慧，正确处理好钓鱼岛、历史等敏感问题，推动中日关系重回正常发展轨道。　　程永华表示：今天，我们在这里举行国庆招待会，共同庆祝中华人民共和国成立64周年。首先，我代表中国驻日本大使馆对出席招待会的各位来宾表示欢迎，向广大在日侨胞、中资企业、中国媒体和留学人员致以节目的亲切问候和良好祝愿。　　中华人民共和国成立64年来，各领域取得长足发展，人民生活水平显著提高，综合国力和影响力不断上升。去年中国确立了“两个一百年”奋斗目标，即到2020年国内生产总值和城乡居民人均收入在2010年的基础上翻一番，全面建成小康社会；到本世纪中叶建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家，实现中华民族伟大复兴的“中国梦”。展望未来，我们对中国发展的光明前景充满信心。　　改革开放30多年来，中国经济保持调整增长，创造了世界发展史上的奇迹。目前中国经济进入中高速增长和转型发展阶段，今年上半年中国经济增长率为7.5%，速度较前放缓，这符合一般经济规律，也是主动调控的结果。中国将统筹稳增长、调结构、促改革，着力挖掘区域发展空间和市场潜力，推动科技创新，提高经济质量和效益，走循环型经济之路。中国可持续发展造福于13亿中国人民，同时也符合全球发展的潮流和方向。　　当前，世界处在深刻复杂的变革过程，世界多极化、经济全球化深入发展，和平与发展仍是时代主题。中国作为负责任国家，在努力办好自己事情的同时，致力于处理好同外部世界的关系。中国将坚持与邻为善、以邻为伴，使自身发展更好惠及周边国家。中国将高举和平、发展、合作、共赢的旗帜，致力于维护世界和平、促进共同发展。　　程永华指出：今年是《中日和平友好条约》缔结35周年。35年前，中日两国政府和政治家顺应时代潮流，克服障碍，排除阻力，做出战略决断，缔结了和平友好条约，以法律形式确认了《中日联合声明》提出的各项基本原则，为两个一衣带水的近邻确立了和平共处、世代友好的大方向，成为两国关系史上的一座丰碑。《中日和平友好条约》等四个政治文件构成两国关系稳定发展的政治基础。多年来，中日关系在四个政治文件精神指引下，取得了长足发展和巨大成果，为两国和两国人民带来了重要利益和福祉。我愿借此机会，向当年为实现中日邦交正常化和缔结和平友好条约做出努力的两国老一辈政治家和朋友表示深切缅怀和崇高敬意，向长期以来投身中日友好合作事业的各界有识之士表示衷心感谢和诚挚问候。　　中日关系保持长期健康稳定发展，符合两国和两国人民根本利益。当前中日关系面临邦交正常化以来最困难局面，这是中方不愿看到的。中国政府重视中日关系的方针没有变化，愿在中日四个政治文件基础上，继续推进中日战略互惠关系。我们希望能够日方继承和发扬老一辈政治家的远见卓识，本着正视历史、面向未来的态度，拿出政治决断和政治智慧，正确处理好钓鱼岛、历史等敏感问题，推动中日关系重回正常发展轨道。　　中文导报第969期 2013.10.3