首页 >> 华人社会 >> 2009
字体∶
一年期研修生首次获判加班工资

杨文凯 (发表日期:2009-03-23 20:55:23 阅读人次:1193 回复数:0)

  

  
位于三重县四日市市楠町的“三和服务”是布制品生产企业。该会社针对5名通过日本国家研修技能实习制度来日的中国女研修生的消极罢工行为提出损害赔偿诉讼,对此,5名女研修生提出反诉,要求会社支付加班费。津地方裁判所四日市支部在3月18日指出,研修制度第1年不认可研修生加班,但她们从事的加班确是“劳动”,并裁定该会社支付加班费及延迟损失费共约284万日元,同时驳回会社方面的损害赔偿请求。中国女研修生获得了“事实胜诉” 。

  
齐藤研一郎法官承认:“女研修生们在工作期间,应该是符合最低工资法的劳动者。”五位女性2005年来日本,在“三和服务”第1年作为研修生,第2年以后转为技能实习生,做汽车座席的缝制工作。日本现行研修实习制度规定,研修期间的劳动不适用劳动法规,在上班时间以外的研修活动也不被承认。可是,女研修生们在研修期间,只获得每小时300日元的时间外研修津贴,每月加班33—171小时的工作。

  
岐阜地方裁判所在2008年1月,曾有4名寻求解决未付工资的中国人实习生提出了劳动裁判,法院方面要求雇用方支付进修期间的工资,最终调停成立。本月,日本政府内阁会议决定通过了改善制度的出入境管理法修改方案。改正案规定,研修第1年的劳动也适用于劳动法规。这次判例,可视作是入管法改正案激起的社会反应和法律影响。

  
5名研修生的代理人,担任外国人研修生问题律师联络会共同代表的指宿昭一律师说:“本次劳动裁判与和解获得认可,将成为一种基准。这样的判决在全国还是第一次。判决结果将对全国同样的诉讼和劳动裁判带来巨大影响”。

  
另一方面,“三和服务”的坂下修社长表示:“当时是根据研修生本人的意愿,在取得互相同意的条件下才让她们在上班时间外进行研修劳动的。会社方面将对一审判决结果提出上诉。”

  
中文导报752期 2009。3。26

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])

    

       2009
    电子商务Netprice支援华人创业  
    日元罕见暴涨 华人紧急行动  
    金泽民宿成留学生寮  
    林康弘荣膺推动粤菜全球发展功勋人物  
    LAOX中期经营计划围绕三大主业 
    中国工商银行开设池袋营业所  
    Laox秋叶原总店新装开张 
    中日友好高球盛宴完美收杆 
    世界中文报业协会第42届年会 
    全球华媒汇聚上海论发展  
    华人有权者票寄民主党 
    中国抢购日本罗汉松 
    Laox并购案圆满完成 
    甲流影响中日互访相继取消 
    女孩付娜骨髓移植手术成功 
    川震一周年:加油!四川 
    外国人集居都市向国家陈情 
    枥木县中国实习生首次提出劳动仲裁 
    南京日中和平樱花园喜迎花季 
    经济危机引发维权事件攀升 
    一年期研修生首次获判加班工资 
    华人可用中文考取日本驾照  
    横滨侨校扩建3月2日开工 
    名古屋中国春节祭树立品牌  
    2008在日华人十大新闻 
 
Copyright ◎ 2008 东洋镜工作室 All Rights Reserved