东洋镜

首页 >> 华人社会 >> 会展演出

	字体∶大中小
首届全日本华人印社展显风采（组图）
杨文凯 (发表日期:2014-03-17 19:25:50 阅读人次:1288 回复数:0)
中文导报讯(记者杨文凯)今年1月刚成立的的全日本华人印社，于3月11日-14日在东京中国文化中心举办“全日本华人印社展”，首次集体展现在日华人印人的艺术风采。中国驻日大使馆文化处、西泠印社、中国艺术研究院中国篆刻研究院、日本华侨华人文学艺术界联合会提供后援，株式会社太阳升集团特别协赞。　　作为华人印社成立的首届汇报展，在日篆刻家邹涛、晋鸥、郭同庆、高小飞、马景泉、呂軍、刘洪友、傅巍、张大顺、马燕平、沈強、刘躍勤、蒋龙、陈龙章、纯藏人、张建春、程小轩、韩达、伊雄晖、陈斌等20多位作者展出了篆刻和书法作品，以及作者们出版的各种著作和作品集。以书法篆刻大师韩天衡先生为首，十位国内的篆刻名家也一并展出作品，以表祝贺。　　　　　　“全日本华人印社”成立于1月19日，宗旨是团结在日华人篆刻家，共同提高篆刻艺术，加强同日本篆刻家和中国篆刻家的交流。旅日篆刻家们愿以寸方的艺术天地，促进中日文化艺术的长久交流。印社成立不足两月，即推出如此规模的展览，展现了华人印社的号召力和旅日艺术家们的创作积累。　　3月11日下午，“全日本华人印社展”举办了开幕仪式。时值311东日本大震灾三周年，全体与会者首先默哀，向在地震海啸中遇难的民众表达了哀思。　　　　到会祝贺的中国驻日大使馆文化参赞何静首先致辞表示，今天参与展览的作者都是旅日20多年的艺术家，我向他们多年来坚持不懈为中日民间交流和文化交流做出的努力表示感谢。旅日艺术家们在坚守中国传统文化的基础上，又汲取了日本文化的精华，通过篆刻和书法等形式，实现了中日文化的对接和融合，使两国人民加深了理解。中日两国是无法搬家的邻居，拥有2000年以上的交流历史。我相信，篆刻一定能为促进两国的文化交流、相互理解，加深国民之间的友情而发挥更大作用。　　日本篆刻家代表、全日本篆刻联盟副会长河野隆祝贺称：在日本，道地的篆刻作品展出比较少，今天能够参加欣赏全日本华人印社展，心里非常高兴，我代表全日本篆刻联盟表示祝贺。这两三年来，日本同中国在国际关系上比较糟，但在书法、篆刻等文化艺术方面有着那么好的关系，一定能发展保持下去。我感觉到，在文化艺术上是没有国境的，希望大家也这样认为。这样的展览有了第一次，希望有第二次、第三次，使在日的篆刻家们互相交流，提高水平。　　　　株式会社太阳升集团社长吕娟代表与会嘉宾发言说：篆刻艺术行走于方寸之间，以其实用的效果得到了大家的喜欢，以其优美的形式受到了艺术家的青睐。今天展示的篆刻、书法作品，出自长期生活在日本的各位名家之手，还有中国的名师大作，从不同的角度反映出各位艺术家的生活态度和审美取向，把中国汉字严谨的间架结构和日本创作一丝不苟的精神融合在一起，有章有法，有收有放，有动有静，有理有道，美极了，好极了。我作为在日长期支援各位艺术家的一员，感谢在座各位和中国文化中心提供的机会，让活跃在日本社会的艺术家们可以在这个平台上用自己的方式发挥自己的特长，为中日交流和相互了解竭尽绵薄之力。　　全日本华人印社社长邹涛表示，印社成立之时，大家就酝酿着举办印展，没想到这么快就成为现实，感谢各位同行和社会各界的支持。近两年，中日关系有所冷却，但中日文化交流的历史源远流长两千年。在我的记忆中，中日交流的历史是从一方印章开始的。在福冈市东区志贺岛出土的金印，上面分三行刻有五个篆文“汉委奴国王”，通常认为这就是《后汉书•东夷传》记载的东汉光武帝时公元57年倭之奴国王朝贡时接受的那颗印章。作为日本国宝，存于福冈市美术馆。我亲眼见过这方金印，可见，印章篆刻在中日交流史上起过重要作用，这让我们感到继续发展加强日中两国文化艺术交流的重要性。全日本华人印社不仅要切磋技艺，提高水平，也要为增进中日两国人民的友好做出贡献。　　当天，华人印社常务副社长晋鸥现场展示了个人收藏的清代大家吴让之存世第一巨印，四周边款为钱泳所刻，弥足珍贵。展览会期间，日本著名拓制印章边款高手益见先生，用他高超的拓款技术，拓制了精美的边款，让观者大开眼界。　　展览会期间，有从大阪、盛冈、仙台等地专程赶来观看展览的日本篆刻家和篆刻爱好者。年届八旬的华人陈龙章先生还专为首届华人印展赋诗一首，以示祝贺：　　马年惊蛰春风舞，天地方寸谱新章。群贤毕至鉴铁笔，西泠雅趣传扶桑。　　中文导报第991期 2014.3.20