东洋镜

首页 >> 华人社会 >> 公民旅游

	字体∶大中小
旅游是增进中日理解重要纽带
杨文凯 (发表日期:2012-07-23 11:26:49 阅读人次:1227 回复数:0)
由中国国家旅游局、中国旅游协会主办，“中日旅游交流之夜”活动7月20日晚在东京举行。这次活动也是为欢迎中国全国政协常务委员、中国旅游协会名誉会长、中国国家旅游局前局长何光暐一行访日。　　中国驻日大使馆、国交省观光厅、日本旅行业协会、全国旅行业协会等为活动提供了后援，中国驻日大使程永华、前参议院议长、民主党参议员、日中友好会馆会长江田五月、公明党众议员远藤乙彦、国交省观光厅长官井手宪文、中国国家旅游局驻日首席代表张西龙等嘉宾，以及中日旅行业界、政官财界、媒体界数百人出席了交流晚会。　　中国驻日大使程永华对快速发展的中日旅游交流成果给与肯定。他说：中日恢复邦交40周年来，两国人民加深理解，两国各方面合作都有了长足发展，其中旅游是增进国民相互理解的重要纽带。中日复交初期，每年人员往来仅一万人，到了2010年，双边人员往来达到570万人次。何光暐先生担任中国国家旅游局长期间，为推进中日旅游交流做出了突出贡献。在何局长任内的2003年，中国实施了对日本游客的免签措施，有力推动了日本游客前往中国观光。不过，目前赴中国观光人数最多的国家是韩国，我们认为从人口比例来看，日本游客访问中国还有很大潜力。我们欢迎日本游客多去中国旅游观光、走走看看，加深对中国的了解。　　程大使表示，随着中国经济增长和国民生活水平提高，赴海外旅游已成了中国人的重要选项。2010年，中国人赴日旅游接近150万人，创历史新高，去年311大震灾发生后有所下降，但10月以后开始恢复，至今呈逐月递增趋势。据日本观光厅统计数据显示，去年中国游客访日人数达104万，在日消费额达1964亿日元，人均消费18.8万日元。另据银联卡方面透露，中国游客去年在日银联卡消费达480亿日元，今年有望突破1000亿日元，还有可能更高。为此，日本各地都将吸引中国客人作为振兴地域经济的重要举措，中日已经互为重要的观光来源国。　　程大使指出：近年来，中日旅游保持良好发展态势，但也不时受到突发事件和敏感事件的影响。过去，日本人去中国旅游时遇到的问题，中国人来日时也会发生。目前，日本政府正逐渐放宽对中国人的签证政策，但步子还不大，在具体操作中还比较严厉。日本国内部分地区的旅游设施和接待能力，还不适宜大流量中国客人的需要。衷心希望两国旅游业人士加强交流与合作，开发新的旅游商品，提高服务水平，创造中日旅游交流的新境界。　　何光暐先生致辞称：能够在中日邦交正常化40周年之际再次有幸来到美丽的日本，非常高兴。我想回顾一下30周年纪念的两个动人场景，表达中日友好是多么深入人心。　　2002年中日邦交正常化30周年之际，由中国国家旅游局和日本国土交通省承办了纪念交流活动。当年5月，以胡启立为名誉团长、何光暐为团长，5300人组成大型中国代表团访问日本，进行了“中日友好、相聚东京”的交流活动。当时的小泉纯一郎首相两次会见代表团，并出席了当晚的欢迎庆祝会。小泉首相讲话，充分强调了中日加强旅游交流的必要性。江泽民主席亲笔书写了“登高望远、睦邻友好”的字幅，由访问团送给小泉首相。中国访日团随后分赴日本47个都道府县交流访问，观赏民艺，极大地促进了中日友好。　　2002年9月，由日本前首相桥本龙太郎为首、国交大臣二阶俊博为团长，18300名日本各界人士访问中国，参加纪念交流活动，受到了江泽民主席和胡锦涛主席的热烈欢迎。在北京人民大会堂，800名中国文艺工作者为日本朋友做了表演，大会堂第一次安排18300人同时就餐，光餐具就堆满了十几个屋子。日本朋友们在长城脚下种下了10000棵树，江泽民主席题字“中日友好万人林”，刻为7米高的石碑，作为中日友好丰碑永远屹立在长城脚下。这项活动，在中日两千多年的交流史上也是一次壮举。　　何光暐说，我回顾这两个动人的场景，是为了说明中日世代友好符合两国人民的共同利益，今天更需要携手合作、共同努力。何光暐最后表示这次带着祝愿来到日本：第一、祝愿中日两国人民世代友好；第二、祝愿灾区人民尽快重建家园，过上幸福生活；第三、祝愿朋友们身体健康、阖家幸福。　　江田五月和远藤乙彦等政治家也先后致辞。江田会长表示：很多国家的小朋友都想成为旅行家，旅行家虽然不是一种职业，但旅游观光业确是一项光荣的工作。日本虽然处于经济困难时期，但日本各政党推动“健康、环保、观光”这3K事业的大方向是不变的。中日两国有相同的文化基础，今年日中国民交流友好年的纪念活动已经登录超过500项，成果不小。日方愿意继续推动两国人员往来，特别在观光交流上下功夫，促进国民的理解和友好。　　远藤乙彦众议员表示，人员往来对促进国家关系至关重要。法国和德国曾是欧洲宿敌，但在战后两国实施了600万青少年互访的大规模交流计划，改变了认识和理解，最终法德合作共建欧盟的基石。这个例子也值得中日交流参考借鉴。　　中文导报第912期 2012.7.26