东洋镜

首页 >> 中日关系 >> 2019

	字体∶大中小
王毅访日促交流：会老朋友，推新成果
杨文凯 (发表日期:2019-11-30 19:55:14 阅读人次:414 回复数:0)
日本首相安倍晋三会见王毅　　当地时间2019年11月25日，日本首相安倍晋三在东京会见国务委员兼外交部长王毅。　　安倍晋三表示，近段时间以来，日中两国高层往来频繁，双方关系改善进程取得积极进展。日方热切期待习近平主席明年春天对日本进行国事访问，相信此访必将成为推动构建新时代日中关系的重大机遇。日中关系稳定是亚洲和平繁荣的基石，对应对当前全球挑战也至关重要。日方愿同中方共同开创日中关系新的未来。日方欢迎两国启动高级别人文交流磋商机制，愿同中方不断增进两国国民感情，妥善处理敏感分歧问题，为日中关系改善发展创造良好氛围和条件。我期待下月赴华出席中日韩领导人会议期间与中国领导人就两国关系进一步深入沟通。　　王毅表示，在两国领导人政治引领和双方共同努力下，中日关系重回正轨并不断改善发展。习近平主席和安倍首相今年6月在大阪成功会晤，就构建契合新时代要求的中日关系达成重要共识。两国关系经历曲折反复，取得今天局面来之不易，应倍加珍惜。双方需从更长远角度和更广阔视野推动中日关系持续改善发展。希望日方同中方相向而行，更多釆取积极行动，妥善管控处理分歧，为拟议中的两国重大政治外交议程创造良好氛围和条件。中日关系改善发展，不仅符合中日两国和两国人民利益，对地区和平稳定具有重大积极意义，同时也将为当前充满不确定性的世界形势注入稳定性。中方欢迎安倍首相下月赴华出席中日韩领导人会议。中方愿同日方共同努力，发挥好高级别人文交流磋商机制作用，开辟两国国民、地方、青少年大交流的新时代，开创中日关系更加光明的未来。　　　　王毅会见日本自民党干事长二阶俊博　　　　当地时间2019年11月25日，国务委员兼外交部长王毅在东京会见日本自民党干事长二阶俊博。　　王毅表示，尽管中日关系历经波折，但二阶俊博先生始终坚定不移推动两国关系发展，尤其是两国人民的友好往来，为此付出了大量努力和心血，中方对此表示赞赏。当前中日关系重回正轨，要想不走回头路，真正构建起契合新时代要求的中日关系，必须始终坚持政治基础，不断增进国民感情。今天启动中日高级别人文交流磋商机制正当其时。双方应发挥好机制作用，为两国关系持续改善发展营造坚实的人文和民意基础。　　二阶俊博表示，日中关系呈现改善发展的良好势头，双方应下定决心，共同努力，排除干扰，推动两国关系迈向更高水平。日本人民期盼习近平主席明年春天对日本进行国事访问，自民党作为执政党愿动员日本社会各界，为访问营造热烈友好氛围，确保访问取得圆满成功，以此为契机构建真正意义上的日中关系新时代。日方愿通过刚刚启动的高级别人文交流磋商机制，全方位增进日本民众对华友好，掀起日中友好的新高潮。　　　　王毅会见日本内阁官房长官菅义伟　　　　当地时间2019年11月25日，国务委员兼外交部长王毅在东京会见日本内阁官房长官菅义伟。　　王毅表示，中日关系改善发展对中日两国及地区和世界都具重要意义。今年6月习近平主席和安倍首相在大阪成功会晤，就构建契合新时代要求的中日关系达成重要共识。双方要采取切实行动，为之作出不懈努力。希望日方同中方相向而行，为两国下阶段重大政治外交议程营造和谐良好的环境氛围。　　菅义伟表示，日方愿和中方一道精心筹备习近平主席明年春天对日本进行国事访问，使其成为构建新时代日中关系的重要机遇，并向国际社会发出日中合作应对国际地区挑战的积极信号。　　　　王毅会见日本国际贸易促进协会会长河野洋平　　　　当地时间2019年11月25日，国务委员兼外交部长王毅在东京会见日本国际贸易促进协会会长河野洋平。　　王毅表示，经过双方努力，中日关系呈现改善发展势头。下一步，两国关系将迎来重要发展机遇，同时也会遇到杂音和干扰。双方应倍加珍惜已经取得的成果，共同努力确保中日关系沿着正确方向向前发展，这不仅符合中日两国和两国人民利益，对双方共同应对当前充满不确定和不稳定的世界也具有重要意义。相信你和你领导的协会将继续为构建契合新时代要求的中日关系作出积极努力。　　河野洋平表示，过去一段时期，日中关系遭遇严重困难，所幸双方有识之士始终积极致力于推动双边关系改善。我对当前日中关系恢复正常感到高兴。日本人民期盼习近平主席对日本进行国事访问，相信这对于改善两国国民感情具有划时代意义，我将继续为促进两国友好合作作出努力。　　王毅应询介绍了对当前东北亚局势的看法。　　　　　　王毅会见日本前首相福田康夫　　　　当地时间2019年11月24日，国务委员兼外交部长王毅在东京会见日本前首相福田康夫。　　王毅表示，当前中日关系持续改善发展，双方应共同努力，相向而行，进一步增进政治互信，深化务实合作，密切人文交流，排除障碍干扰，确保中日关系保持健康稳定发展。　　王毅表示，双方要鼓励两国民众扩大双向交流，增进相互理解，将中日关系改善势头传导至社会基层。福田先生积极倡导成立“亚洲共同体文化交流机构”正当其时，中方愿予积极支持。　　福田表示，当前日中关系发展势头良好。我汇聚日本各界有识之士成立“亚洲共同体文化交流机构”，希以此加强两国人文交流，为推动建设亚洲共同体乃至人类命运共同体作出积极贡献。　　　　王毅同日本外相茂木敏充会谈　　　　当地时间2019年11月25日，国务委员兼外交部长王毅在东京同日本外相茂木敏充会谈。　　王毅表示，在两国领导人政治引领和双方共同努力下，中日关系重回正轨并向好发展。这一局面来之不易，值得双方倍加珍惜。两国领导人已达成重要共识，共同构建契合新时代要求的中日关系。双方应相向而行，密切沟通，增进互信，深化合作，妥善处理历史、台湾等敏感问题，将改善发展关系的意愿尽快转化为两国各界的行动。希望并相信经过双方共同努力，两国下一步的重大政治外交议程将成为中日关系长期健康稳定发展的里程碑。　　王毅指出，面对充满不确定性的国际形势，面对单边主义抬头和保护主义泛滥，中日作为世界第二和第三大经济体，应携手合作，维护多边主义，维护多边贸易体制，维护以联合国为核心的国际体系，抵制任何违反国际法的霸凌行径。今年是中日韩合作20周年，远亲不如近邻，合作就是力量。中方愿同日韩共同努力，开好今年三方领导人会议，提升三国合作水平。中日也应就重大国际地区问题加强沟通协调，不仅促进双边关系发展，也为世界和平稳定注入更多稳定性。　　茂木敏充表示，日中关系的稳定发展对于地区和平繁荣不可或缺，对应对当前动荡的国际形势也具有十分积极的意义。日方热切期盼习近平主席明年春天对日本进行国事访问，愿同中方密切沟通，全力做好筹备工作，使之成为构建新时代日中关系的重要历史机遇。日方愿同中方一道，以开放态度促进经济技术合作，为两国企业营造公正公平营商环境。加强文化、教育等人文领域交流，不断改善两国国民感情。增进安全领域互信合作，妥善管控分歧和敏感问题。日方愿就加强中日韩合作与中方开展建设性合作。　　双方就两国外交部门2020年度对口交流规划达成共识。　　双方就亚太地区形势、朝鲜半岛局势等共同关心的国际地区问题交换了意见。王毅介绍了中美关系近况，阐述了中方原则立场。　　　　　　中日外长记者会见　　当地时间2019年11月25日下午，国务委员兼外交部长王毅在东京同日本外相茂木敏充会谈后共同会见记者。　　王毅说，我同茂木外相的会谈深入务实，达成广泛共识。　　我们认为，中日两国各自进入新时代，两国关系面临难得发展机遇。双方应落实两国领导人重要共识，着眼长远大局，积极推动构建契合新时代要求的中日关系。　　我们认为，在两国领导人引领下，当前中日关系持续改善发展。双方应在中日四个政治文件基础上，加强正向互动，把改善发展关系的意愿尽快转化为社会各界的行动。　　我们认为，习近平主席预定明年春天应邀对日本进行国事访问具有里程碑意义，日方再次表示热烈欢迎。双方同意继续共同努力，为实现这一重要访问营造有利条件和良好氛围。　　我们认为，要谋求更高质量的合作共赢，深入推进科技创新、第三方市场、节能环保等重点领域合作。要增进安全互信，构建建设性安全关系。要管控矛盾分歧，妥善处理敏感问题，避免干扰两国关系改善发展大局。　　我们认为，今天上午举行的中日高级别人文交流磋商机制首次会议非常成功。双方在肯定迄今取得的人文交流成果基础上，就下一步如何开辟中日人文交流新时代达成八点重要共识。特别是双方确定2020年为“中日文化体育交流促进年”，同意将此势头延伸至2022年北京冬奥会。双方还同意全面恢复扩大中日双向修学旅行，加强青少年相互了解，使中日友好事业持续向前发展。　　我们认为，面对复杂多变的国际形势，中日两国应加强协调，坚持多边主义，维护多边贸易体制，支持联合国在当代国际体系中的核心作用。　　王毅表示，作为本地区重要国家，中日双方应携手推进区域合作，早日签署《区域全面经济伙伴关系协定》。中方欢迎安倍首相下月来华出席中日韩领导人会议，推动三方合作迈入新阶段，同时加快推动中日韩自贸协定谈判，促进亚洲经济一体化进程。　　双方还就两国外交部门2020年度对口交流规划达成共识。　　　　王毅出席中日人文交流招待会并致辞　　　　当地时间2019年11月25日，国务委员兼外交部长王毅在东京出席中国驻日本大使馆举办的中日人文交流招待会并发表致辞。日本前首相福田康夫、外务大臣茂木敏充、文部科学大臣萩生田光一、国土交通大臣赤羽一嘉、东京都知事小池百合子，中国驻日本大使孔铉佑，两国相关部门负责人及人文领域各界别知名人士共200余人出席。　　王毅表示，今天上午我同茂木外相共同启动中日高级别人文交流磋商机制，达成一个重要共识，就是要推动中日人文交流取得大发展，为构建契合新时代要求的中日关系注入新动力。　　王毅指出，中日两国是拥有两千多年悠久交流历史的邻邦。双方地缘相近、人缘相亲、文缘相通，这是我们交往得天独厚的优势和推进新时代交流的宝贵财富。在双方共同努力下，中日人文交流正在迸发出新的生机活力。　　两国国民的相互交流更加频繁。今年中日人员往来有望达到1200万人次，相当于每天就有3万多人往返两国之间，而1972年邦交正常化之初全年还不到1万人。中国民众把日本视作海外出游“网红”目的地。日本游客到中国去也能轻松体验移动支付和智慧出行。中国这么大，欢迎更多的日本朋友到中国各个地方去看一看，感受神州大地日新月异的变化。　　两国民众相互认知不断深化。伴随人与人交流越来越多，心与心的距离也越来越近。今年5月，一位日本青年写信给习近平主席，讲述自己从不了解中国到爱上中国的心路历程，表达投身中日友好的强烈愿望和信念。习近平主席专门给他回信，寄望两国青年为开创中日关系美好未来作出积极贡献。　　两国人文交流更加丰富多彩。不少日本影视作品曾经进入中国，我们这代人都记得电视剧《血疑》的热播。中国科幻小说《三体》在日本上市仅仅一周就加印十次，热度经久不衰。东京和北京将于明年和2022年分别举办奥运会和冬奧会，我们要加强相互支持和交流合作，确保这两大盛会取得圆满成功。　　王毅强调，推进中日人文交流，两国民众是真正主角，两国地方是广阔舞台，两国青少年是未来希望。让我们共同努力，开创两国国民大交流的新时代、两国地方大交流的新时代、两国青少年大交流的新时代。　　王毅在中日高级别人文交流磋商机制首次会议上发表主旨讲话　　当地时间2019年11月25日，国务委员兼外交部长王毅在东京同日本外相茂木敏充共同主持中日高级别人文交流磋商机制首次会议。王毅首先代读了习近平主席向会议发来的贺信，随后就“共同谱写人文交流新篇章，助力开创中日关系新时代”发表主旨讲话。全文如下：　　同事们、朋友们，　　中日建立高级别人文交流磋商机制，是两国领导人达成的重要共识，也寄托了两国领导人的深切期望。我们双方要以此为指引，对两国人文交流做出项层设计，加强统筹规划，打造新时代多元互动、精彩纷呈的中日人文交流新格局。　　纵观整个人类文明史，中日两个国家、两个民族的人文交流历时之久、规模之大、范围之广、影响之深实属罕见。　　这种深厚的渊源积淀了两国独特的文化交融。中日两国人民在绵延千年的历史交往中互学互鉴，兼容并蓄，相得益彰。遣隋使、遣唐使远渡重洋，全面学习借鉴中国的典章制度。鉴真、隐元东渡弘法，空海、最澄入唐请益，汉传佛教的精髓绵延至今。我们今天写的汉字、吃的稻米、喝的茶叶，都是两国人文交流的符号象征。我们学的论语，读的三国，背的唐诗，都对塑造两国人民精神世界产生深远影响。所有这些，都是值得我们倍加珍惜的宝贵财富。　　这种深厚的渊源凝聚成联结两国人民的牢固纽带。相通相近的文化传统赋予两国人民天然的亲近感。近代日本创制大量新的汉语词汇，成为中国接触西方文明的一条捷径。众多中国仁人志士远赴东瀛了解世界，探求救国图强的真理。新中国成立之后，两国人民以史为鉴，许下“日中不再战”和世代友好的庄重誓言，推动中日关系渡尽劫波再次启航。近年来，伴随两国民众交流互动不断深入，中国民众的对日认知更加包容多元。我们希望日本民众也能客观全面认识中国，双方在深化互信中缩短心理距离，增进友好感情。　　这种深厚的渊源形成了促进两国关系发展的不竭动力。今年中日人员往来将达到1200万人次，各领域交流呈现蓬勃发展新气象，两国迎来了前所未有的国民大交流时代。我们应该从历史文化的深厚积淀中找寻价值认同，从亲仁善邻的古老智慧中汲取现代启迪，开辟新时代两国民众相知相亲之道，推动中日关系行稳致远。　　同事们、朋友们，　　两国领导人就构建契合新时代要求的中日关系达成重要共识。新时代要求我们打造更高水平的民心相通，让中日关系更有温度、更暖人心。这是一项庞大的系统工程，需要两国政府加强引导，需要两国各界共同投入，需要两国民众广泛参与。这也正是我们成立中日高级别人文交流磋商机制的初心和使命。　　我们要进一步扩大双向人员往来。双方要鼓励支持两国民众互访交流，希望日方推动更多日本民众访问中国，带动国民感情平衡同步改善。继续落实好3万青少年互访计划，全面恢复修学旅行等丰富多彩的交流活动，培育肩负中日关系未来的后继人才。双方还要加强妇女交流，发挥好女性群体对促进人文交流的独特作用。　　我们要进一步丰富两国人文交流内涵。双方要在文艺、教育、影视、动漫等大众文化领域开展更高水平的合作，为两国民众奉献更高质量的文化作品。进一步加强两国文化遗产和文物资源保护国际合作，建立展览交流互换机制，向两国人民展示更多文物精品。相互支持办好明年东京奥运会和2022年北京冬奥会，为世界奉献最精彩的体育盛会。充分发挥友城网络优势，推动地方交流全面开花结果。　　我们要进一步加强民意引导塑造。双方要努力树立正确导向，通过媒体传递理性客观的正能量，维护健康和谐的舆论环境。双方也要善于运用互联网等新的传播方式，讲好中日民间友好的故事，吸引更多民众关注中日关系，参与中日交流。　　我们要进一步推进文明交流互鉴。双方要倡导不同文明相互尊重、平等对话，要让不同文明各美其美、美人之美、美美与共，摒弃“文明冲突论”、“文明优越论”。共同弘扬东亚和亚洲文明，为世界发展和人类文明进步贡献东方智慧。　　我衷心期待今天的首次会议取得丰硕成果，为中日高级别人文交流磋商机制开好头、起好步，共同续写两国人文交流的新篇章，助力开创中日关系的新时代！