东洋镜

首页 >> 中日关系 >> 2015

	字体∶大中小
日中纪念70周年推广“和平是福”
杨文凯 (发表日期:2015-08-03 18:06:23 阅读人次:909 回复数:0)
为推进中日文化交流，改善两国关系，由日本自民党、公明党部分国会议员组成的新议员联盟“日中友好文化交流促进日本委员会”，7月29日在东京宪政纪念馆召开了成立大会，同时举办了第一项交流事业——以“和平是福”为主题的中国名家绘画展。　　　　约100名国会议员参加了该议员联盟，自民党总务会长二阶俊博出任新委员会的会长，这也是二阶在今年5月率日本各界3000人访华交流之后，为推动日中友好事业实施的又一有力举措。日本首相安倍晋三为日中友好新委员会成立赠送了花篮。　　　　当天，由日中友好文化交流促进日本委员会、上海市国际文化传播协会主办，以“和平是福”为主题的名家绘画展在宪政纪念馆开幕。作为“战后七十周年纪念：日中友好文化交流事业”，此次画展展出了张大千、唐云、江寒汀、朱屺瞻等38位中国知名画家在战后的1945-1947年间以“和平是福”为主题，在上海为祝愿永久和平而创作的45幅绘画作品。　　　　日本外务省、文化厅、中国驻日本大使馆、日中友好议员联盟、日中友好协会、日中协会、全日本华侨华人联合会等团体为活动提供了支持和协力。中国驻日大使程永华、日本众议院议长大岛理森、公明党党首山口那津男等出席了成立大会暨开幕式并致辞。　　　　二阶俊博在开幕式上表示，这批创作于战后的作品很珍贵。虽然画家们已经不在人世，但作品表达了希望促进两国交流、维护和平的心愿。“3·11东日本大地震”后，中国曾邀请了日本灾区儿童500人访华，在海南岛受到了热情接待，使他们身心恢复了健康和活力。同样，日本应该回请500名中国儿童访问日本。5月访中时，有四个县的知事跟我一起去，我们就商定每个县接待100名中国儿童，还有100名儿童由国会议员来负责接待。10月底，NHK交响乐团将去中国演出。第二天，500名儿童就会来到日本。回来后我向安倍晋三首相汇报，询问是否可以让中国的孩子们访问首相官邸并合影留念，首相说只要孩子们提出要求，他非常高兴。　　　　二阶俊博强调，对日本而言，最重要的是应该做什么、向下一代传承什么。推进日中关系说起来容易，做起来非常难。通过文化、体育，还有我们的言行做到真正的日中友好，可以在促进理解和交流方面发挥重要作用。虽然两国意见有分歧，但毕竟是一衣带水的邻邦，希望双方进加强交流与沟通。日中友好文化交流促进日本委员会已经正式成立，感谢大家的支持，我们也会不断努力。　　　　程永华大使代表中国驻日大使馆，对画展成功举办表示祝贺。他说，我很认真地看了出展的45幅作品，有很多感想，集中谈两点。第一点，中日关系要继续发展，两国人民要继续交流。中日两国是一衣带水、不能搬家的邻国，有两千多年的交往历史。在新的历史时期，中日双方都要发扬好的传统，把握时代发展机遇，加强交流与合作，进一步把中日关系发展得更好，为两国人民带来更大的福祉。从这个意义上讲，这次画展是双方交流与合作的一个新形态、一次新努力。今年5月份，习近平主席在北京接见二阶俊博先生率领的3000人访中团时指出：中日友好的根基在民间，中日关系的前途掌握在两国人民手中。我希望今后这样的两国交流活动更多，以增进两国人民的理解和友谊。　　　　第二点，和平值得珍惜，也是这次画展的主题所在，“和平是福”。这些作品都是1945年秋季以后到1947年前后，30多位著名画家发自内心的感想，创作的一批作品，反映了对和平的愿望。70年前日本军国主义发动的那场战争，给中国人民带来了沉重灾难，同时日本人民也深受其害。前事不忘，后事之师。牢记历史正是为了开辟更好的未来，不忘战争正是为了维护和平。这批作品包含了当时的著名画家们对战争结束的欣喜，表达了对和平的期盼和希冀。最后，中日两国要共同努力，保持永久和平与友好。　　　　公明党党首山口那津男表示，我在2013年1月访问中国，与习近平总书记会面，我们达成了共识，即文化交流在两国关系中发挥着重要作用。文化和艺术能超越时空和国界，应该充分发挥文化艺术的特征，让其成为增进两国人民友谊的重要基础。这次展出的作品是1945年至1947年，中国画家在战后为祈祷和平创作的。那个时代，日本人民也发誓永不再战，追求永久的和平。可见，两国国民的想法是共同的，我们要让这种共同想法持续下去，为两国友好关系奠定基础。　　　　这次画展的组织方，上海市国际文化传播协会代表、上海影酷数字电影院线董事长朱晓东表示，当两国发生摩擦时，我想民间活动能否起到消弭隔阂、促进交流的作用？在众多有识之士和中日友好团体的推动下，这些名家名作跨越海峡，第一次来到日本面世。和平是福，这是故人的愿望，也是今人的期冀。以绘画为媒，日本民众能够对战后中国有更多了解，同时回顾并正视那段历史，衷心希望中日时代友好。　　　　全日本华侨华人联合会参与了本次交流活动，提供协力。在开幕仪式上，日本能乐囃子大仓流大鼓传人大仓正之助和中央音乐学院教授、琵琶演奏家章红艳合作，联袂表演了日中传统能乐，赢得掌声。“和平是福”绘画展，7月28日、29日在宪政纪念馆展出，30日、31日在明治纪念馆对民众开放，展览期间，入场免费。　　　　中文导报第1058期 2015.8.6