首页 >> 中日关系 >> 2012
字体∶
舆论调查:领土问题压倒历史认识成中日障碍

杨文凯 (发表日期:2012-06-25 10:11:17 阅读人次:1178 回复数:0)

  


  
2012年正值中日邦交正常化40周年,也是中日国民友好交流年,但是日前公布的第八次共同舆论调查结果显示,“领土问题”已经压倒“历史认识”,成为中日关系最大障碍。

  
另外,回答问卷的日本人对中国的无好感比例,高达84.3%;对中国有好感比例,仅15.6%,均创下2005年开启调查以来最高纪录,显示日本社会对中印象持续恶化。同过去历年的调查结果相比,中日国民直接交流的机会和渠道依然有限,普通民众对对方国家的认识严重依赖本国媒体报道,这种认知构造变化不大。值得注意的是,随著中日领土纠纷的表面化,两国民众对于中日发生军事纷争的可能性表示了悬念,其中日本人表达忧虑者占27.2%,中国民众表达忧虑者超过半数,达50.2%。

  
作为即将举行的第八届“东京—北京论坛”的前奏,日本非营利组织言论NPO和中国日报社在6月20日联合发表了“第八次中日共同舆论调查”结果。“东京-北京论坛”是中日民间最大的公共外交平台,自2005年起每年都由中日两国轮流举办,为期十年。作为论坛的配套项目,中日共同舆论调查自2005年开始,每年都在两国同时进行,该项调查将持续到2014年。

  
本次中日共同舆论调查,于今年4、5月间在中国和日本同时展开,分别对两国的社会有识者和青年学生进行抽样调查。主办方在6月20日公布了调查结果,为7月2、3日即将在东京召开的第八届“东京-北京论坛”提供了民调支持。

  
受到钓鱼岛撞船事件和领土纠纷不断的影响,“中日关系的现在和未来”的话题受到关注。有关中日两国关系的重要性,80.3%的日本人认为是“重要的、相对比较重要”,较去年上升2.7个百分点;而中国持这一认识的比率为78.4%,较去年下降了4.7个百分点。对于中关系的现状,53.7%的日本人持“非常坏,或很坏”的负面印象,持正面印象者仅占7.4%;而41%的中国人持有负面印象,持正面印象者为42.9%。对于中日关系的障碍,日本方面69.6%的人提出“领土问题”居首,34.1%的人提出“海洋资源纷争”居次,28.6%的人提出“中国的反日教育”居三,27.6%的人提出“日中国民缺乏信赖关系”居四;在中国方面,首位是“领土问题”、占51.4%,二位是“中日国民缺乏信赖关系”、占25.6%,三位是“海洋资源纷争”、占25%,以往备受关注的“历史认识问题”仅占17.1%。可见,“领土问题”已经压倒“历史认识”成中日关系最大障碍。

  
有关钓鱼岛与领土问题的调查显示:62.7%的日本人和59.3%的中国人以务实态度承认“中日之间存在领土纠纷问题”,否认存在领土问题的比例,日本人是16.1%,中国人为27.3%。40.7%的日本人和52.7%的中国人回答“两国应尽快通过交涉来解决问题”。此外,约30%的日本人觉得应将这一问题提诉国际法庭寻求裁判;而近30%的中国人则表示钓鱼岛并非当务之急,应该搁置起来,防止中日对立的激化。

  
在国家印象方面,日本人对中国持负面印象者比例约为84.3%,创出新高。引发日本人对中警戒心理的前几个理由是:中国在确保资源和能源过程中表现出自我中心倾向、日中围绕钓鱼岛的对立仍在继续、中国不遵守国际准则的行动再增长、中国在历史问题上继续批判日本,等。中国人对日持负面印象比例为64.5%,持正面印象比例为31.8%,较去年有所改善。举其理由,居前几位的有:中日过去打过仗、日本对侵略历史没有正确认识、日本政府在钓鱼岛问题上态度强硬,等等。中国人对日本国家的基本理解,前三位标签是“资本主义、军国主义、霸权主义”,对于日本强调的和平主义、民主主义、国际协调主义的认识比率不足一成;中国人对日本人的认识是“勤勉的、有创造性的,但也是好战的、不可信用的”。日本人对中国的基本理解显示为:社会主义、共产主义、全体主义、军国主义、大国主义;日本人对中国人的整体认识锁定为“勤勉的、顽固的、模仿的、难以协调、利己主义、缺乏信用”。

  
对于未来,日本人关心的世界或地域领导者,美国居首,为53.4%,其次为G8、24.1%,G20、21.5%,中国、18.1%,关注日本的比例为8.2%;中国人的关注度为:美国居首、51.1%,其次为中国、42.8%,EU、17.5%,关注日本的比例为8.9%。与此相关联,在东亚军事和安保领域,日本人最感到威胁的国家依次是:朝鲜、72.8%,中国58.7%,俄罗斯,22.1%,美国,11.8%;中国最搞到威胁的国家依次是:美国、60.5%,日本,45.3%,俄罗斯,22.8%,印度,16.7%。

  
面向2050年,53.8%的中国人认为“中国将成为与美国并肩的大国,在全球展开影响力竞争”;21.5%的中国人认为“中国将成为世界最大的经济大国”;而只有13.3%的人认为“中国经济仍难与美国抗衡”。对于以上三种答案,日本人的推测比较谨慎,结果分别是32.4%、11.4%、32.6%,但也对中国发展给与更多的宽容和信心。有关日本,25.7%的日本人认为“日本将成为中等程度的没有任何影响力的国家”、另有24.6%的人表示不知道、难以预测,显示日本人的自我认识比较悲观。

  
本次调查显示,96.3%的日本人主要通过新闻媒体报道获得有关中国的情报,其中依赖电视渠道的有78.1%,占压倒性多数。84.3%的中国人通过新闻媒体获得有关日本的情报,另外还通过电视剧、电影、出版物等来了解日本。16.5%的日本人有过访中经验,而访问过日本的中国人为1.6%。可见,两国国民的直接交流依然很少,对媒体的高度依存构造没有实质性改变。

  
另外,中日两国民众对两国首脑会谈的评价都不高。在民间交流方面,74.3%的日本人认为重要,强调的领域依次是文化交流、民间企业人才交流、接受中国留学生;而80.1%的中国人认为很重要,强调的领域是媒体交流、文化交流等。在经济领域,需要强化的领域依次是经济与贸易、能源与环境、投资等,中日认识趋同。

  
中文导报 第908期 2012.6.28

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])

    

       2012
    日本流通业继续看好中国找出路 
    抵制日货走向沉静 止损成当务之急 
    朱炎:中日经济对抗能持续多久? 
    日本经济“脱中国”悄然启动 
    钓鱼岛纠纷对立:中日文化交流搁浅多 
    日本购岛闹剧:在日华人零赞成 
    避免钓鱼岛事态升级是当务之急 
    舆论调查:领土问题压倒历史认识成中日障碍 
    孔子学院:《世界文化多样性宣言》的实践者 
    “活力日本”揭幕中日国民交流年 
    青木玲二:中日观光交流带来成长动力 
    野田政权百日检证:丧失正统性 
    中日使领馆建设纠纷浮出水面 
    白西绅一郎:中日关系仍需求大同存小异 
    中文导报:2011中日关系十大新闻 
 
Copyright ◎ 2008 东洋镜工作室 All Rights Reserved