东洋镜

首页 >> 中日关系 >> 2010

	字体∶大中小
圆顺子：建立吸引外国人的综合配套政策
杨文凯 (发表日期:2010-06-14 17:19:59 阅读人次:1117 回复数:0)
建立吸引外国人的综合配套政策　　——参议院大选前专访民主党两院议员总会长代理円より子　　编者按：日本民主党政权组成菅直人内阁后，马上面临7月11日将要举行的参议院大选。在参议院大选前夕，《中文导报》记者走访了民主党前副代表、现民主党两院议员总会长代理、民主党参议院副会长円より子(圆顺子)参议员，就民主党政权的目标和政策、参议院选举、日中关系、日本建设移民社会及外国人政策等问题，听取了她的见解。　　円より子参议员，希望通过《中文导报》加强与广大旅日华侨华人的联系，听取大家的心声，以促进日本的政治和社会发展。华侨华人的意见和要求，可直接发至円より子事务所：　　Email：info@madoka-yoriko.jp/Fax：03-5954-4822 　　　　记者：请介绍一下您的从政简历，同中国的交往心得。　　圆顺子：我进入政治的世界，是在1992年，此前自己都没有想到过。当时，细川护熙组建日本新党，吸引我参加，并成为该党的广报委员长。日本新党的目标当然是打倒自民党政权，但更重要的是把日本建设成为让女性、儿童、高龄老人都能安心的社会，希望成为关心人、关心地域社会的政党。当时，日本新党指导部在制定党则时，就规定了吸引20%女性的目标。我在1992年6月加入日本新党，1993年首次当选参议院议员，此后连续当选三次，至今已经从政17年，今年7月将作为民主党全国比例区的候选人，竞选连任。　　我在1995年去北京出席第四届世界女性大会，首次访问了中国。其间，我与中国的女性和世界各国的女性交流，收益良多。我看到，中国的男女一起工作，男女共同分担家庭责任，很有感触。当年，北京的自行车很多，现在大不一样了。我后来还去过上海、杭州等地，感受到15年过去了，中国发展迅猛，活力四溢。　　温家宝总理在三年前访问日本行“融冰之旅”时，我作为民主党副代表，与当时的小泽一郎代表一起会见了温总理，记忆犹新。今年，温总理又一次成功访问了日本，为促进日中关系不辞辛劳，非常感人。　　记者：您如何看待中日关系的历史和现状？　　圆顺子：日本在1945年8月败战后，同包括中国在内的各个国家都签订了条约。日方认为，有了这些条约，日本对个人战争受害者的谢罪、赔偿等问题就结束了。但事实并非如此。我认为，日本要与中国和亚洲国家交往，首先需要对战争责任提出总括意见，需要清算战争责任解决战争问题，因为日本遭遇的不是“终战”而是“败战”。在战争责任上的暧昧态度，不利于日本同亚洲各国的交往。　　中国拥有悠久的文明历史，与日本之间有着漫长而广泛的文化交流，可以称为是日本的“兄长国”。近代以来，特别在战后，日本先发展起来，但近30年中国经济也蓬勃发展，势头强劲。日中两国在经济方面的合作交流日益广泛深入，但仅局限在经济领域是不够的，日中交流必须在文化、观光、人文、教育等多种领域广泛展开，才能互相理解彼此的心灵。　　中国是日本人的心灵故乡，中国文学、老子、孔子的思想，对日本人的人生有指导作用，至今丰富着许多人的心灵。像细川护熙原首相那样对中国文化有深刻了解的日本人，大有人在。细川先生每月都在《周刊文春》上发表专栏文章，专门介绍中国的事情，显示日中关系的深处值得挖掘。　　日中关系有过一段不幸的历史，如今日中两国都发展起来了，是好事。中国将要在经济总量上超过日本，我不认为存在威胁，相反这是两国建立共同发展、共同繁荣关系的大好时机。日本和中国都是大人，都有各自的风格，应该互相学习和交流，建立大人之间的成熟关系。　　记者：在菅直人新代表的领导下，民主党在参议院选举中的目标和政策焦点是什么？　　圆顺子：日本经济和社会经历了“失去的20年”：经济低迷、税收低下、财政失控、人口减少、倒产增加、自杀上升，这一切都是民主党新政权面临的难题和困境。菅直人新首相提出了建设“强大的经济、强大的财政、强大的社会保障”的目标。菅直人先生本人比较有斗争心和进攻性，喜欢“强大”这个字眼。我想，日本至少不能发生像希腊那样的国家财政危机，我们需要建设一个“健康的日本”。　　民主党作为执政党还很年轻，经验不够，不成熟，但是在“维护国家利益、维护国民生活、同亚洲国家和睦相处”方面拥有执著的愿望。民主党需要执行力，也需要培养年轻的政治家，希望在下一世代能培养出胡、温那样的领导人。本次参议院选举，民主党争取参议院席位单独过半，是实现执政理念和政治抱负的关键一步。　　记者：您如何看待日本建设移民社会和外国人参政的作用？　　圆顺子：日本自明治开国以来，就是在积极吸收外国文化的基础上才发展至今的。日本人喜欢中华料理，也吸收西洋料理，这说明了日本是一个善于吸收新鲜文化、能够柔软接受各种外来事物的民族。今天，在日本社会的各行各业中，如学者、大学教师、金融业者、IT工作者、普通企业员工等，都有许多中国人。包括中国人在内的外国人的到来，给日本社会提供了一个刺激，促使日本在培养人才的教育方面应该更加努力。　　民主党的外国人政策基本上是积极的、开放的，要建立一个没有差别的国际化社会。但社会上有各种各样的人，民主党内也一样。自民党时代，提出过建设千万移民社会的建议报告，但政府没有总结出明确对策。我认为，日本开放外来劳动力，建设移民社会，是一个巨大的配套工程。日本光吸引外来劳动力是不够的，还必须为他们建立易居住宅、社会保障、儿童教育等综合性的配套政策，否则会出现劳动力使用后被扔掉的现象。所以，民主党应该认真探讨并提出综合性的外国人政策。　　备受关注的外国人地方参政问题，其实是民主党建党的政策公约之一。近几年，民主党不断扩大，进来的人多了，各种反对的声音也出现了。我一直支持永住外国人获得地方参政权，参加过外国人争取参政权的誓师大会。每次，我的事务所都会接到骚扰电话，每天10、20个，频繁到妨碍正常公务的程度；右翼的宣传车还会开到议院会馆门口示威，用高音喇叭叫我“滚出来”。但是这一切都不会改变我的坚持。现在的问题是，民主党内尚无法统一意见。小泽党代表是支持的；鸠山代表也曾表示支持，但在民主党执政后就比较谨慎了；菅直人新代表，尚未就此问题发表见解。　　我认为，永住外国人获得地方选举权，是日本整体的外国人政策的一环，其目的是让日本成为外国人容易安居乐业的地方。为此，外国人在努力，执政党和政府也要努力。我愿意借助《中文导报》的平台，就在日生活的各种问题，直接倾听华侨华人的意见和建议，以推进日本的政治和社会发展。欢迎大家与我联系。　　Email：info@madoka-yoriko.jp 　　Fax：03-5954-4822 　　中文导报811期 2010.6.17