首页 >> 散文随笔 >> 2013
字体∶
日本人的座右铭

杨文凯 (发表日期:2013-01-23 23:45:18 阅读人次:857 回复数:0)

  虽说“座右铭”三个字由中国人发明,但日本人对座右铭的热衷却超乎寻常。日本人大都有自己的座右铭,最突出的表现是名人履历中必备“座右铭”选项,仿佛不这样做就不成其为名人了。

  
“座右铭”,语出《文选.崔瑗座右铭》:“瑗兄璋为人所杀,瑗遂手刃其仇,亡命,蒙赦而出,作此铭以自戒,尝置座右,故曰座右铭也。”白居易题《右铭序》:“崔子玉《座右铭》,余窃慕之,虽未能尽行,常书屋壁。然其间似有未尽者,因续为座右铭云。”通俗而言,就是古人写出来放在座位右边的格言,后泛指人们激励自我、以为行动指南的格言警句,到了现代的所谓励志名言已可车载斗量了。

  
日本是座右铭大国。上起资深政治家,下至新晋校花,想打动人首先不靠言行,而是人生必备的座右铭。日本现任首相安倍晋三有一句座右铭:“初心不可忘”,语出室町时代创立了能乐的世阿弥写下的《花镜》一书:“本流派的主旨,就在万能一德,初心不可忘?”2011年度“日本小姐”总冠军、庆应大学法学部学生谷中麻里衣,则凭借座右铭“微笑是世界的标准语”走俏一时。

  
不过,相较于以上“日本小姐”清新可人的座右铭,著名社会评论家大宅壮一对女人的评论却要尖刻锐利得多。他认为“男人的脸是履历书、女人的脸是买账单”。这种说法风靡一世,不仅让人想起了美国总统林肯说过“男人过了40岁要为自己的脸面负责”,成为许多日本人的座右铭。

  
日本首相的座右铭不可不闻。田中角荣的座右铭是:石上坐三年,能将石坐暖;同流不污,开朗豁达;大平正芳的座右铭是:兴一利不如除一害。福田纠夫的座右铭是:百炼成铁(上善如水);铃木善幸的座右铭是:政清仁和。中曾根康弘的座右铭是:天地有情,大道坦然;小泉纯一郎的座右铭是:无信不立、和而不同。民主党历任首相,鸠山由纪夫的座右铭是:友爱;菅直人的座右铭是:一生只有一次;野田佳彦的座右铭是:“素志贯彻”(矢志不渝),直接取自松下政经塾“五誓”第一条。

  
老一代日本人的座右铭,多源于中国古典;现代日本人则对古今中外、东西南北无所不取。有好事者办了一个分门别类、无所不包的“人生座右铭大全”的网站,美其名曰开设了“座右铭大学”。据统计,日本人对“座右铭大全”的点击排行前十位有:1、梦想不会逃走,落荒而逃的总是自己(高桥步);人生失败,不是结束,人生放弃了,才是结束(尼克松);3、今天一日,拥有明天两日的时间价值(富兰克林);4、人要像人一样的生活才是最重要的,不在乎头脑的好坏,而在于心灵的善恶(中村天风);5、成功就在失败的彼岸(无名氏);6、比战胜别人更重要的是战胜自己(嘉纳治五郎);7、我思故我在(笛卡尔);8、相会是偶然,分别是必然(无名氏);9、初恋,左右男人的一生(安德烈.莫洛亚);10、丧失金钱是小事,丧失名誉是大事,但如果丧失勇气,你就一无所有(丘吉尔)。

  
日经新闻日前在在周末版推出了以“现代名言”为对象的座右铭排行榜,不无参考价值。这个以战后出生的人物、战后发表的作品为对象的调查,囊括了在市面上热销的40册书籍和杂志的内容。最打动日本人的内心,最容易被日本人奉为座右铭的名言是:一、原世界足球皇帝贝肯鲍尔说:强者不在于战胜,而胜利者自强;二、哲学家鹫田清一说:能够知道自己不懂这件事是最贤明的;三、著名新闻报道人池上彰说:如果见过一次地狱,世间所有的困难都会消失。在年轻时获得苦难的经验,才是真正的收获;四、日本女足教练佐佐木则夫说:成功的反面不是失败,而是无所作为;五、电视艺人MatukoDelux说:自己幸福与否,只有自己决定;六,苹果创始人乔布斯说:什么都不舍弃,那就无法前进;七、落语家笑福亭鹤瓶说:清洁家屋、遵守约定、书写回礼的信件,坚持做好这些基本小事,就会形成自己基本的人生模型;八、井上雄彦所著漫画《SLAMDUNK》说:在放弃的时点上,比赛终结;九、F1赛车手塞纳说:出生在这个世界上,对自己来说难道不是最大的机遇吗;十、藤子不二雄所著漫画《机器猫》说:最不应该的是一门心思认定自己不行这件事。

  
与社会全体比较看重经营者、作家、运动员的名言相比,20世代的年轻人比较看重漫画和动漫里登场人物的发言,接下来才是作家和运动员等。不同年龄层的人在成长时代面临不同的书籍、影像和媒体环境,他们的座右铭自然显示出不同的倾向。最近,寻找只属于自己的座右铭的人不断增加,这些名言大都能反映出个人现在的位置和处境,更能引起心灵的共鸣。

  
俗话说,知易行难。在现代座右铭大国日本,人人持有几个座右铭已是寻常茶饭事,但是与其热衷,不如践行,后者才是艰难的——是从座右铭大潮中突围之后的坚守和履行,是对心灵的回应,也是对人生的交代。

  
中文导报 第935期 2013.1.24

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])

    

       2013
    史努比的世界 
    百年之“驿”东京站 
    近江商人与三方好合 
    德川家康与江户遗产 
    为安倍经济学把把脉 
    日本人的座右铭 
    2020东京奥运考验成熟都市的真正价值 
    村田奈津惠舍生救人展人性光辉 
    富士山登录世界文化遗产 
    日本将实行“国民番号”统一管理 
    留学生翻番 国立大先行 
    日本为什么是“长寿企业”王国? 
 
Copyright ◎ 2008 东洋镜工作室 All Rights Reserved