首页 >> 一周话题 >> 2008
字体∶
彼此关怀对方的关切

杨文凯 (发表日期:2008-02-20 17:58:24 阅读人次:1055 回复数:0)

  

  
日本发生中国产冷冻饺子食用中毒事件,经过媒体的追击报道,已酿成了风声鹤唳、闻中变色的社会气氛。虽然中日两国互派协议调查团,进行了实地视察和意见交换,并在一定程度上形成了本次事件并非系统性食品安全问题的认识,但由于事件真相迄今尚未水落实出,日本媒体的报道重点仍偏于可能性推测和背景分析,在客观上形成了渲染和夸大的事实,对中国食品乃至中国的形象造成了极大的负面影响。

  
问题既然已经发生了,查明真相、落实结果、给出说明、制定措施是必然的。总之,中日双方的努力都应朝着解决问题的方向走,互相指责和彼此推委无济于事。在整个过程中,最重要的立场首推互相理解对方的处境,彼此关怀对方的关切,中日都需要负责任的态度。“彼此关怀对方的关切”,虽是国际合作与外交关系中的老生常谈,但说来容易做来难。饺子事件勃发,对中日正处于改善中的信赖关系和互惠关系提出了挑战。

  
去年以来,中国产品的卫生和安全问题形成了全球冲击波,日本国内也在频繁发生的食品安全作伪问题中度过了一个“伪”年。在这种背景下,日本社会对食品安全充满了敏感和关心是可以理解的,日本媒体对食品安全问题展开穷追猛打的报道姿态也是势在必然。本次食品中毒事件发生,“中国饺子”成为媒体主角,日本加工食品进口行业受到打击;以前美国爆发疯牛病,“美国牛肉”也是报道对象,日本的牛肉饭行业也遭遇过灭顶之灾。

  
在经济全球化时代,产业分工使得日本的食品自给率仅有39%。日本对来自世界各地的大量进口食品提出了严格的安全指标,虽不无过敏之处,却是日本消费者最大的关切。食品每天上桌入口,直接反映个人的心理好恶,体现社会的信赖关系;日本人对价廉物美的中国食品的喜爱和信任,来源于每时每刻、每餐每顿的积累——中国方面如果理解并关心日本人的关切,那就应尽快查明事实,挽回影响,让真相和结果来说话。

  
那么,中国方面的关切是什么呢?中国的食品卫生和产品安全问题正在改善中,中日关系已经走出寒冬重回春暖花开的时节,中国国家主席相隔十年访日在即,2008北京奥运会将迎接来自全世界的人们。这一切,都映衬出本次饺子中毒事件发生得非常不合时宜。

  
中方认为应该就事论事地查明事件真相,不适应日本媒体的借题发挥和夸张渲染,不接受“杀人毒饺”和“食品恐怖”这样耸人听闻的冠名,更不希望“饺子事件”上升为“饺子外交”,影响到中日关系和国民情感,影响到胡锦涛主席访日的政治气氛和社会环境——如果日本方面能理解并关心中方的关切,那么不妨设身处地考虑问题,少用指责的姿态和口吻,多采取配合与协作的立场。日本不仅要对自己负责,也应对别人负责。

  
目前,中日双方开始倾向于排除这是一起系统性的食品安全事件,逐渐锁定人为事件的可能性。如果这个方向是对的,中日政府、两国相关业者,还有更广大的国民都期待着真相大白的一天。在中日关系的大局中,“中日关怀彼此的关切”不是一句停留在纸面上的客套,而是必须落实在每次事件对应、每次危机处理之中的大原则。在日本,虽然只有千叶和兵库两个地区出现了三个家庭的10位饺子中毒患者,但全国各地的健康问诊和心理障碍者已达2745例,如果再算上饺子事件所背负的13亿中国人的信誉和名声,那这绝对不是一件小事。

  
中日必须精诚合作,才能妥善处理危机。当务之急是,谨访“饺子事件”上升为“饺子外交”,甚至是“饺子战争”;其二,要防止事件后遗症冲击日本国民正常的食品消费和日常生活;其三,需防止引发中日产业分工的结构大调整;最终,严防事件损害中日关系的大局利益和整体观。

  
中文导报698期 2008。2。14

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])

    

       2008
    2008变化之年孕育生机 
    中日韩峰会开亚洲新局 
    中文导报坚守华人主场  
    开放从改变国民意识做起 
    改革研修生制度刻不容缓 
    陈水扁在劫难逃回归宿命 
    伟大的总统向奥巴马招手 
    陈云林访台 来而不往非礼也 
    关注二代华人的提前绽放 
    个人损失或成有价值学费  
    从观光立国到移民立国 
    导报电子版 媒介新空间 
    毒奶粉摧毁中国食品安全信心 
    中华街百年计重在树人 
    企业海外上市何所求 
    从福田辞职看日本政治无力化 
    奥运赢了 记忆留存到永远 
    奥运开了 世界感受中国情 
    奥运来了 中国拥抱全世界 
    奥运近了 中国准备好了吗 
    杨逸获芥川奖的社会学意义  
    环境与发展不是悖论 
    直航飞出两岸统合新航线  
    朝核去功能化:小恙无碍大局 
    中日解决东海纷争事在人为  
    岁寒过后又见春荣 
    华人跃升最大外来社群之重 
    国共拨云见日 两岸雨过天晴 
    震灾激发华人爱国情怀 
    世纪大震灾强化中日一体感 
    胡锦涛暖春 中日新出发 
    爱国:从圣火传递到主席访日 
    到长野去 到长野去  
    奥运圣火也是政治试金石 
    华人面对涨声响起来 
    维护历史的集体记忆  
    政权再轮替 民主新进步 
    民生与政改:两会的永恒主题 
    发掘在日华人埋藏金 
    拒绝饺子事件因噎废食  
    站上700期的新起点  
    日本进入中国主权基金视野 
    彼此关怀对方的关切 
    感受春节的文化自豪  
    东京中华街动议两面观 
    莫让历史情绪妨碍现实气氛 
    试看国民党最后的临门一脚 
    面向2008迎接中国年 
 
Copyright ◎ 2008 东洋镜工作室 All Rights Reserved