东洋镜

首页 >> 一周话题 >> 2022

	字体∶大中小
纪念中日邦交50周年：致力和平友好共处
杨文凯 (发表日期:2022-09-25 22:47:11 阅读人次:104 回复数:0)
9月29日，中日邦交正常化迎来50周年。随着纪念日的临近，中日交流对话的层级在升高、庆祝事业的频率在扩大。尽管在当前的国际政治格局、区域安全形势、新冠疫情蔓延等背景下，中日关系的实际状况与50周年纪念气氛应有的模样产生了不小差距，但是中日关系确实站在了新的历史起点，来到了何去何从的关键路口。抚今追昔、继往开来，中日关系不能被放任而必须得到重视，邦交正常化50周年纪念事业就是促进两国关系回暖升温的必要举措。　　9月22日下午，国务院总理李克强在中南海紫光阁，同日本经济界代表举行高级别在线视频对话会。日本经团联、日中经济协会、日中投资促进机构负责人，以及日本经济界代表参加了对话交流，涉及到中日关系、经贸合作、应对全球经济金融挑战、气候变化、老龄化等广泛议题。　　李克强明确表示，再过几天将迎来中日邦交正常化50周年。中日互为重要近邻，分别是世界第二、第三大经济体。保持两国关系健康稳定发展符合双方利益，有利于两国人民的福祉，也有利于地区乃至世界的和平、稳定与发展。他指出，50年前，两国老一辈领导人以长远战略眼光和巨大政治勇气，作出实现邦交正常化的重大政治决断。50年风云变幻，中日关系总体取得长足发展。展望未来，双方要致力和平友好共处，恪守中日四个政治文件确立的各项原则，客观理性看待对方发展，推动中日关系行稳致远。　　李克强指出，经贸合作始终是中日关系的“压舱石”和“推进器”。中日经济优势互补，近年来双边贸易额连创新高，2021年超过3700亿美元，彼此合作展现出强大韧性和潜力。他承诺，中方将在做好防疫工作前提下，有序增加中日之间直航航班，进一步便利双方人员往来。　　李克强还强调，中国坚持对外开放基本国策不动摇，对外开放的大门只会越开越大。我们将继续深化“放管服”改革，打造市场化法治化国际化营商环境，明确透明稳定可预期的监管规则，进一步放宽市场准入，严格保护知识产权，将中国打造为世界的大市场、外商投资的热土。欢迎日本经济界继续把握中国发展机遇，积极拓展中国市场，加强同中方伙伴的合作，更好实现互利共赢。　　日本经团联会长十仓雅和致辞称：“今年是日中邦交正常化50周年的纪念之年。我们决心构筑符合新时代的日中关系。”日本经济界看好中国经济发展前景，将积极拓展在华业务，努力构建契合新时代要求的日中经济关系。期待两国以RCEP生效实施为契机，扩大经贸、环保、健康和老龄化等领域合作，密切人文交流，推动两国、地区以及世界的和平与发展。　　9月22日晚上，驻日本大使孔铉佑举行庆祝中华人民共和国成立73周年暨中日邦交正常化50周年招待会。　　孔大使表示，中日实现邦交正常化，开创了半个世纪的持久和平，书写了和平友好、合作共赢的新篇章。邦交正常化以来的50年，是中日关系发展最迅速、带给两国人民福祉最多、对地区和世界影响最大的50年。今天中日关系站在了新的历史起点，来到了何去何从的关键路口。　　孔大使指出，双方要共同重温初心原点，深刻汲取历史经验启示，以战略眼光和全局视野把握当下机遇挑战，坚持中日四个政治文件精神，以两国领导人达成的重要共识为指引，不断增进政治互信，深化互利合作，扩大人文交流，同时妥处矛盾分歧，在风浪考验中把稳正确航向，努力推动构建契合新时代要求的中日关系，以更加成熟稳定、健康强韧的姿态迎接中日关系下一个50年。　　在民间，中日关系中“以民促官”的传统依然有效，并在50周年纪念事业中发挥积极作用。9月以来，中日为纪念邦交正常化50周年而举办的各种民间纪念论坛和庆祝活动此起彼伏，涉及政治外交、学术科技、留学教育、文化艺术各个领域，不一而足。　　在日本，9月13日，日本国际贸易促进协会与在日中国企业协会共同举办了纪念招待会；16日，全日本华侨华人社团联合会成功主办了“一衣带水、共创未来”纪念中日邦交正常化50周年庆典晚会；24-25日，由日中交流节2022实行委员会与一般社团法人日本亚洲共同体文化协力机构共同主办、在日中国企业协会协赞的“日中交流节2022”揭幕；29日，由日中邦交正常化50周年交流促进实行委员会主办的千人纪念招待酒会开场在即，由日中邦交正常化50周年纪念庆典组织委员会主办的日中茶话会暨分科讨论会、纪念庆典仪式和大型庆贺音乐会已经成为话题。这些都是民间自发组织的纪念庆贺活动，规模大，动员广，面对面，线下型，成为重中之重，受到关注。　　29日中午，经团联与经济同友会、日本商工会议所等举办邦交正常化50周年的大型纪念酒会，正在协调日本首相岸田文雄作为来宾出席，前首相福田康夫和中国驻日大使孔铉佑等要人将出席。29日晚上的纪念庆典上，在中日两国都拥有超高知名度和超强人气的羽生结弦预定登场，传递出中日关系面向未来的友好信息和簇新亮点。　　纪念中日邦交正常化，无论是50年前还是今天，往往表现为民间先行启动，官方后续跟进，所谓“箭在弦上”或曰“水到渠成”就是中日关系以民促官模式的形象表述。星垂平野阔，月涌大江流。相对于中日关系走过半个世纪的阴晴风雨路和浩荡时代进程，已经举办的纪念活动是远远不够的。纪念中日邦交50年，民间的庆祝是表达心情寄托期望，官方的纪念则要给出定位设立目标。中日关系曾经有过感情寄予的蜜月期，今后应该进入制度化保障的新阶段。纪念中日邦交正常化50周年，既是回顾一段历史，更是开启新的征程。中日关系必须继往开来，面对下一个50年、100年，除了和平友好共存，别无选择。　　中文导报第1400期 2022.9.29